Die Rechtschreib-Posse nimmt kein Ende

Bukanier schrieb:
Mit der natürlichen Entwicklung, die eine Sprache nimmt, hatte der nämlich garnichts zu tun.

Natürlich nicht. Die Frage ist aber, ob eine solche überhaupt möglich ist. Unzählige Redaktionen (Nachschlagewerke, ander Medien), regional verschiedene Entwicklungen, 3 betroffene Staaten. Wie soll es da eine EINHEITLICHE natürliche Entwicklung geben? Natürlich könnte man diese einheitliche Rechtschreibung aufgeben, ich hielte das aber für falsch. Es wäre zwar auch möglich gewesen, die Sprachentwicklung einer Expertenrunde oder der Dudenredaktion zu überlassen. Letztlich wären das aber auch Sprachwissenschaftler, es gebe trotzdem Kontroversen und das vielleicht bei jedem neuen Duden.

Ich bin der festen Überzeugung, dass es nur per Verordnung "von oben" geht, sonst würde es nichts. Zumindest nicht mit einheitlichen Veränderungen für den deutschen Sprachraum. Und dann hätten wir gar keine Sprachentwicklung mehr.

Euroman23
 
malte71 schrieb:
Ich habe überhaupt kein Verständnis dafür, dass irgendeine Expertenkommission einfach Worte wie 'wolhlbekannt' (und viele viele andere) aus der deutschen Sprache eliminiert. Man mag Regeln vereinfachen und vereinheitlichen, aber man kann nicht einfach eine Sprache verkrüppeln. Und dies noch über die Köpfe der Menschen hinweg, die es betrifft.

Und wieder geht es los. Ja, dieses Beispiel ist nicht gerade eine gute Erfindung. Und ja, die Reform ist nicht 100% positiv (meine Meinung). Nur stört mich, dass immer so getan wird, als ob diese negativen Aspekte bei der Reform überwiegen. Wie schon gesagt, mehr als 90% sind sinnvoll. Und das wird von den Reformgegner und ewigen Nörglern ständig und gerne verschwiegen.

Euroman23
 
Euroman23 schrieb:
Natürlich nicht. Die Frage ist aber, ob eine solche überhaupt möglich ist. Unzählige Redaktionen (Nachschlagewerke, ander Medien), regional verschiedene Entwicklungen, 3 betroffene Staaten. Wie soll es da eine EINHEITLICHE natürliche Entwicklung geben? Natürlich könnte man diese einheitliche Rechtschreibung aufgeben, ich hielte das aber für falsch. Es wäre zwar auch möglich gewesen, die Sprachentwicklung einer Expertenrunde oder der Dudenredaktion zu überlassen. Letztlich wären das aber auch Sprachwissenschaftler, es gebe trotzdem Kontroversen und das vielleicht bei jedem neuen Duden.

Ich bin der festen Überzeugung, dass es nur per Verordnung "von oben" geht, sonst würde es nichts. Zumindest nicht mit einheitlichen Veränderungen für den deutschen Sprachraum. Und dann hätten wir gar keine Sprachentwicklung mehr.

Euroman23
Einheitlichkeit wird es - bis auf Teilbereiche - bei einer Sprache wohl nie geben.
Man müßte überhaupt erst einmal genau definieren was damit gemeint ist, da eine Sprache als Ganzes ja viele Elemente umfaßt wie Rechtschreibung, Grammatik, Vokabular etc.
In punkto neuer Einheitlichkeit ist mir als abschreckendes Beispiel gut haften geblieben, dass man neben dem althergebrachten Gemse nun wohl auch Gämse schreiben darf... :rolleyes: :respekt:

Computer-Rechtschreib-Prüfprogramme hasse ich übrigens wie die Pest, nicht zuletzt deswegen weil diese - häufig vom Produzenten her aus dem Ausland kommend wie "MS-Word" - wohl nicht so recht den Durchblick haben in Bezug auf die deutsche Sprache und dadurch dann tw. die abenteuerlichsten Sachen als Rechtschreibfehler "erkannt" werden.... :p

Alexander
 
Mich würde mal interessieren, ob es in den englisch-sprachigen Ländern so eine typischh deutsche Reform ab und zu auch gegeben hat, oder ob die Amis und die Tommies grundsätzlich eigener Wege gehen, für mich sieht's jedenfalls ganz so aus. Zumindest unterscheidet sich englisches Englisch von amerikanischem Englisch doch in vielen Teilen erheblich.

Wenn das also in einer anderen Sprache auch ganz gut funktioniert, warum muss man dann in deutschsprachigen Ländern generell und immer alles total vereinheitlichen? Die Rechtschreibung ist doch sowieso schon völlig aus dem Ruder gelaufen, die Wenigsten beherrschen das Regelwerk noch und jeder, so er überhaupt schreiben kann, schreibt doch so oder so wie er will.
Gruß
corrado26
 
corrado26 schrieb:
Mich würde mal interessieren, ob es in den englisch-sprachigen Ländern so eine typischh deutsche Reform ab und zu auch gegeben hat, oder ob die Amis und die Tommies grundsätzlich eigener Wege gehen, für mich sieht's jedenfalls ganz so aus.

Genau weiß ich das auch nicht, ich glaube aber, dass das Oxford Nachschlagewerk verbindlich für das britische Englisch ist. Für amerik. Englisch gibt es (glaube ich) auch so ein verbindliches Standardwerk. Diese Lösung finde ich übrigens auch recht gut, von mir aus hätte auch die Dudenredaktion über die Sprachentwicklung befinden können. Ich bin mir aber sicher, dass das nichts geändert hätte. Es hätte sicher den gleichen Streit gegeben. Das gehört in Deutschland auch irgendwie dazu :rolleyes: . In Österreich / Schweiz gab es einen solchen Aufstand m. W. nicht.

corrado26 schrieb:
Zumindest unterscheidet sich englisches Englisch von amerikanischem Englisch doch in vielen Teilen erheblich.

Wenn das also in einer anderen Sprache auch ganz gut funktioniert, warum muss man dann in deutschsprachigen Ländern generell und immer alles total vereinheitlichen?

Bis jetzt war die Rechtschreibung aber (bis auf das fehlende "ß" in der Schweiz) einheitlich. Warum sollte das anders sein? Was bringt das? Außer höheren Kosten für deutschsprachige Verlage? In GB / USA ergab sich die unterschiedliche Rechtschreibung (die ja auch nur in wenigen Fällen existiert) sicher auch durch die räumliche Trennung. Der deutschsprachige Raum ist dagegen zusammenhängend.

corrado26 schrieb:
Die Rechtschreibung ist doch sowieso schon völlig aus dem Ruder gelaufen, die Wenigsten beherrschen das Regelwerk noch und jeder, so er überhaupt schreiben kann, schreibt doch so oder so wie er will.

Das ist ja kein Grund, das es noch schlimmer werden soll. Und nicht alle Schüler sind unfähig, richtig zu schreiben. Wenn jetzt auch noch die besseren die verschiedensten Rechtschreibungen benutzen, ist eine einheitliche deutsche Schriftsprache endgültig verloren. Verbindliche Regeln machen also schon Sinn.

Euroman23
 
Euroman23 schrieb:
Natürlich könnte man diese einheitliche Rechtschreibung aufgeben, ich hielte das aber für falsch. Es wäre zwar auch möglich gewesen, die Sprachentwicklung einer Expertenrunde oder der Dudenredaktion zu überlassen. Letztlich wären das aber auch Sprachwissenschaftler, es gebe trotzdem Kontroversen und das vielleicht bei jedem neuen Duden.
...
Ich bin der festen Überzeugung, dass es nur per Verordnung "von oben" geht, sonst würde es nichts. Zumindest nicht mit einheitlichen Veränderungen für den deutschen Sprachraum. Und dann hätten wir gar keine Sprachentwicklung mehr.
Wir hatten ja eine einheitliche Schrift, nun haben wir sie nicht mehr. Mit der Arbeit der Duden-Redaktion waren die meisten zufrieden. Die Sprachentwicklung ergibt sich; als Selbstzweck muß man sie nicht fördern.

Eine Änderung der Schriftsprache von oben ist nur in Ausnahmefällen nötig und aufgrund eines echten Bedürfnisses hinzunehmen. Zuletzt war das nach der Gründung des Deutschen Reiches der Fall. Alle späteren Eingriffe waren nur noch Spielerei.

Über irgendwelche vereinfachten Kommaregeln will ich mich nicht aufregen. Die werden freilich nur von denen gelobt, die vorher und nachher kein Gefühl für Kommasetzung hatten. Genauso freuen sich über das "dass" statt "daß" hauptsächlich diejenigen, die das Wort auch heute nicht vom "das" unterscheiden können und nun auch noch "Strasse" und "vergeßen" schreiben.

Ich verstehe einfach nicht, wieso Du dieses Tohuwabohu und jeden Trümmerrest des Sprachverunglimpfungserlasses verteidigst. Du selbst schreibst doch vernünftig und meidest auch die schlimmsten Unsäglichkeiten, die man uns zumuten wollte.
 
Verbindliche Sprachregeln gab's ja selbstverständlich schon vor der letzten Reform (inkl. der nun erfolgten partiellen Rück-Reform :D ).

Die Akzeptanz der neuen Reform ist übrigens in Österreich ähnlich niedrig ausgefallen wie in Deutschland, soweit ich das mitbekommen habe.

Ob Vereinheitlichungen der Stein des Weisen sind, um substantielle Sprach-Verbesserungen herbeizuführen, wage ich zu bezweifeln.
Wobei in einigen Bereichen Doppelgleisigkeiten sogar gefördert wurden, da ja tw. sowohl die alte als auch die neue Schreibweise erlaubt ist, so bei der liberaleren Beistrich-Setzung, bei eingedeutschen Fremdwortern etc.

Nicht zuletzt hat corrado26 einen wichtigen Punkt angesprochen:
Heutzutage muss man ja schon froh sein - speziell im Bereich Internet - wenn sich die Leute dazu bequemen Grossbuchstaben zu verwenden und - in "härteren" Fällen :D - halten einige neuerdings sogar den Gebrauch von Satz-Interpunktionszeichen für puren Luxus... :eek:

Alexander
 
Bukanier schrieb:
Wir hatten ja eine einheitliche Schrift, nun haben wir sie nicht mehr.

Warum nicht? Fakt ist, dass die neue gilt und nur diese den Schülern gelernt wird. Aus diesem Grund wird die Weigerung einiger Verlage, die neue Rechtschreibung zu benutzen, nicht von sehr langer Dauer sein.

Im Übrigen glaube ich, dass jede Rechtschreibveränderung eine Übergangszeit mit alt und neu braucht. Das war auch damals so, als die Veränderungen "natürlich" waren. Da starb die alte Rechtschreibung einfach irgendwann mit der älteren Generation aus. So ähnlich wird es auch hier sein.

Bukanier schrieb:
Mit der Arbeit der Duden-Redaktion waren die meisten zufrieden. Die Sprachentwicklung ergibt sich; als Selbstzweck muß man sie nicht fördern.

Ja, wie gesagt, ich war mit der Arbeit der Duden-Redaktion auch zufrieden. Nun bin ich mir aber sicher, dass auch die Duden-Redaktion früher oder später größere Änderungen vorgenommen hätte. Das ist im Laufe der Zeit einfach erforderlich.

Bukanier schrieb:
Eine Änderung der Schriftsprache von oben ist nur in Ausnahmefällen nötig und aufgrund eines echten Bedürfnisses hinzunehmen. Zuletzt war das nach der Gründung des Deutschen Reiches der Fall. Alle späteren Eingriffe waren nur noch Spielerei.

Na diese ist keine Spielerei. Die ss/ß - Änderung ist m.E. schon vernünftig und schwerwiegend. Ob sie nötig war, darüber kann man sicher streiten. Ich halte sie für vernünftig.

Bukanier schrieb:
Genauso freuen sich über das "dass" statt "daß" hauptsächlich diejenigen, die das Wort auch heute nicht vom "das" unterscheiden können und nun auch noch "Strasse" und "vergeßen" schreiben.

Das will ich mal zurückweisen. Ich denke, dass ich diese beiden Sachen recht gut auseinanderhalten kann. Und diese Regel finde ich wie schon mehrfach erwähnt sehr gut. Erklär' doch mal, warum man früher "laß" und "daß" mit "ß" schrieb, obwohl der Klang doch sehr unterschiedlich ist. Wo liegt also der Nachteil der neuen Regel?

Bukanier schrieb:
Ich verstehe einfach nicht, wieso Du dieses Tohuwabohu und jeden Trümmerrest des Sprachverunglimpfungserlasses verteidigst. Du selbst schreibst doch vernünftig und meidest auch die schlimmsten Unsäglichkeiten, die man uns zumuten wollte.

Ich habe selber in der Schule noch die alten Regeln gelernt. Trotzdem versuche ich, die neuen Regeln zu benutzen. Weil ich sie größtenteil für vernünftig halte. Wahrscheinlich gelingt mir die Benutzung der neuen Regeln nicht immer, generell ist es aber einfacher. Wenn ich mir unsicher bin, ob "ss" oder "ß", kann ich mir die Schreibweise mit der neuen Regel sehr einfach herleiten. Und das ist doch vorteilhaft, oder? Auch ich finde die neuen Schreibweisen für Mayonnaise und Delphin schrecklich, trotzdem wiegen sie nicht schwerer als die vielen Verbesserungen. Optimal wäre es, wenn man diese Dinge noch zurücknimmt, wenn nicht finde ich das Gesamtresultat immer noch besser als vorher. Ich werde Dinge wie die obigen Beispiele weiter alt schreiben, da nehme ich für mich auch als Begründung die Zugehörigkeit zu einer "älteren" Generation in Anspruch. Und dadurch, da stimme ich Dir auch zu, kommt es erstmal zu Durcheinander. Das ist aber wie gesagt nicht vermeidbar, auch nicht bei natürlichen Veränderungen. Und meine Generation stirbt ja auch mal aus. Und dann hat sich die Reform durchgesetzt und keiner fragt mehr nach der alten Rechtschreibung. Und das war früher auch nicht anders.

Euroman23
 
Die vielen aufgezeigten Beispiele zeigen doch in beindruckender Art und Weise, welche Anarchisten bei dieser "Rechtschreibreform", die wegen ihrer Auswüchse diesen Namen nicht verdient, zu Gange waren.

Das können doch nur unausgelastete, überkandiedelte, machtgeile und profilliersüchtige Personen mit einem lange unterdrücktem Hang zum Anarchismus sein, die solch ein Unheil angerichtet haben.

So einen Mist kann man nicht einfach "aus Versehen" machen. Da steckt viel böse Absicht dahinter.

Eine "Reform" die bei den Bürgern auf so wenig Akzeptanz stößt, verdient diesen Namen nicht. Ich nenne soetwas TERRORANSCHLAG auf den gesunden Menschenverstand

Und daher fordere ich auch alle Bürger auf, die hierfür verantwortlich zeichnenden Parteien abzuwählen.

Die so ohne jeden Sinn und Verstand verpulverten Milliarden hätte man besser in ein mehr an innerer Sicherheit (Verbrechensbekämpfung, Bekämpfung der Schwarzarbeit) investiert.
 
mesodor39 schrieb:
Die vielen aufgezeigten Beispiele zeigen doch in beindruckender Art und Weise, welche Anarchisten bei dieser "Rechtschreibreform", die wegen ihrer Auswüchse diesen Namen nicht verdient, zu Gange waren.

Das können doch nur unausgelastete, überkandiedelte, machtgeile und profilliersüchtige Personen mit einem lange unterdrücktem Hang zum Anarchismus sein, die solch ein Unheil angerichtet haben.

So einen Mist kann man nicht einfach "aus Versehen" machen. Da steckt viel böse Absicht dahinter.

Es war eigentlich klar, dass Du aus ca. 10 % der neuen Regeln (hinsichtlich der Anwendungshäufigkeit), die vielleicht auch eine Verschlechterung sind, gleich eine Verdammung der ganzen Reform machst. Frage: Kannst oder willst Du die ss/ß Regel nicht verstehen, die ca. 90 % der Anwendungshäufigkeit ausmacht? Statt immer nur auf den gleichen Beispielen rumzuhacken, könntest Du Dich doch mal dazu äußern? Ist diese Regel wirklich so schlimm?

mesodor39 schrieb:
Und daher fordere ich auch alle Bürger auf, die hierfür verantwortlich zeichnenden Parteien abzuwählen.

Auch das darf in einem Beitrag von Dir nicht fehlen. Aber wen sollen die Bürger den abwählen? Die Regierung, die die Reform eingeführt hat (CDU/CSU/FDP) oder die, die die Reform durchgesetzt hat (SPD/Grüne)? Und wenn wir dann alle abwählen, wen sollen wir dann wählen? Vielleicht Herrn Wulf, der war wirklich dagegen. Aber aus seiner Partei stehen dann auch nicht mehr viele zum Mitregieren zur Verfügung.

Regt Euch doch einfach nicht so auf. Schreibt weiter alt, keiner wird das bemängeln. Und irgendwann hat sich die Sache von selber, irgendwann stört das auch keinen mehr.

Euroman23
 
Zurück
Oben