2 Euro Gedenkmünze Monaco 2007 "25. Todestag von Gracia Patricia" (MC001)

Post

Hallo!

@ Euromatiker: Danke für die Info!

Ne, ich habe nur Post aus Monaco gekriegt, aber die Münze ist natürlich nicht bestellbar. Stattdessen nur alte Frank Münzen, die mM nach nichts wert sind, aber egal... Versuche doch mal den TExt bei google zu übersetzen..

Gruß
Michael
 
Hallo!

@ Euromatiker: Danke für die Info!

Ne, ich habe nur Post aus Monaco gekriegt, aber die Münze ist natürlich nicht bestellbar. Stattdessen nur alte Frank Münzen, die mM nach nichts wert sind, aber egal... Versuche doch mal den TExt bei google zu übersetzen..

Gruß
Michael

Hab ich schon probiert aber die Übersetzung ist grottenschlecht...:rolleyes:

@Choose:Tresor du Patrimoine
 
Also wenn ich mir Ihre Beiträge hier so quer durch dieses (Euro)Forum anschaue..... auch wenn Sie der Betreiber diese Forums sind..... etwas mehr Feingefühl stände Ihnen gut.

Manche Schreiber hier verstehen nur klare Worte. Und Oberlehrer brauchen wir hier noch weniger, als Stänkerer.
Ich rede nicht lange um den heißen Brei herum - wem das nicht paßt, braucht hier weder zu lesen, noch bei mir zu kaufen.

Wenn ich etwas zusage, halte ich es auch ein. Und das meine Preise marktgerecht sind, bestätigen mir meine Kunden täglich. Da ärgert es schon, wenn von irgendeinem Besserwisser "Gewinnsucht und Sammlerfeindlichkeit" unterstellt wird.

Leider nimmt die Einstellung "erst schreiben - dann denken" immer mehr zu - darum auch mein ernstgemeinter Hinweis.
 
Zuletzt bearbeitet:
Ich würde den Text ohne Links hier einfach einmal posten !

Das ist aber auch eine Sprache ;)

Cher Monsieur,
Nous avons bien recu votre bulletin de souscription concernant dont nous vous remercions.
vous trouverez ci-contre-en haut-le detail de votre commande.
votre souscription etant entierement reglee nous vous confirmons qu´elle est en cours de traitement.vous devriez la recevoir dans les delais indiques sur votre bulletin de souscription.
toujours soucieuse de vous satisfaire au mieux,veuillez agreer,cher souscripteur.l´assurance de mes sentiments les plus devoues.
 
Das ist aber auch eine Sprache ;)

Cher Monsieur,
Nous avons bien recu votre bulletin de souscription concernant dont nous vous remercions.
vous trouverez ci-contre-en haut-le detail de votre commande.
votre souscription etant entierement reglee nous vous confirmons qu´elle est en cours de traitement.vous devriez la recevoir dans les delais indiques sur votre bulletin de souscription.
toujours soucieuse de vous satisfaire au mieux,veuillez agreer,cher souscripteur.l´assurance de mes sentiments les plus devoues.

Wenn mich nicht alles täuscht, ist dies eine Bestätigung für Ihre Bestellung (im oberen Teil steht der Auftrag). Irgendwo in der eMail oder der Auftragsbestätigung sollten noch Liefertermine / Fristen (Verzögerungen)stehen.

Ein wenig wundert mich der Stil der eMail - wird in Frankreich nach dem Punkt klein weitergeschrieben ?
 
Wenn mich nicht alles täuscht, ist dies eine Bestätigung für Ihre Bestellung (im oberen Teil steht der Auftrag). Irgendwo in der eMail oder der Auftragsbestätigung sollten noch Liefertermine / Fristen (Verzögerungen)stehen.

Ein wenig wundert mich der Stil der eMail - wird in Frankreich nach dem Punkt klein weitergeschrieben ?

Hört sich ja mal nicht schlecht an ;)

Ich habe den Brief eilig abgeschrieben und auf kleine Details nicht geachtet.
 
Kritiker in den Turm !

ich glaube du tust dir selbst am meisten leid. hin- und hergerissen zwischen haben-wollen und aber-diesen-preis-nicht-bezahlen-wollen hackst du auf den "vollständigkeitsfanatikern" rum.

Nee, glaub mir, die Entscheidung ist für mich längst gefallen. Und mit den Fanatikern, entscheide jeder für sich selbst.
Ich werde jedenfalls hier nicht schreiben, wie toll ich das alles finde, wenn ich anderer Meinung bin.

Wenn Du damit nicht klar kommst, könnte das daran liegen, dass der Preis so langsam an die Schmerzgrenze geht und ich auch immer wieder diese Wunde aufreiße. Ein eiserner Sammler will sowas nicht hören.

Mein Verständnis hast Du.

Grüße Johanna
 
Ich mache diese Abzocke seitens Monaco nicht mehr mit, der Preis ist doch absoluter Hohn.

Verkaufspreis 2,- € = 210 €

Verkaufspreis 2006er PP Satz = 315,- €

Eine Münzen - Acht Münzen

Die ist kein Angriff auf Herrn Honscha bzgl. seiner Verkaufpreise, sondern lediglich die Feststellung das hier einfach was in der Preisrelation nicht stimmt.

Ich werde keine kaufen, nicht zu dem Preis und schon gar nicht bei der bescheidenen Qualität, bei dem Preis hätte es PP sein MÜSSEN, aber selbst dann sind 110 € Ausgabepreis ein Frechheit.
 
Zurück
Oben