Was ist Das?

[Lilli]

ist eine silberne münze, so groß wie ein 1 Mark stück. vorne eine krone mit zwei büschen links und rechts. jahrgang 1914. hinten ist ein kopf (wer?), und außenrum steht folgendes: IOS I D G IMP AVSTR REX BOH GAL ILL ETC ET AP REX HVNG FRANC. franc ist ein hinweis, dass es eine französische münze sein könnte. vielleicht ist ja jemand dabei, der sich damit auskennt und mir sagen kann, was es für eine münze ist, bzw. war und welchen wert sie heute hat. Danke

 

[AndreasS]

1 Krone 1914

Hallo Lilli,


das ist eine östereichische Krone mit dem Bild Kaiser Franz Josefs.
Die Auflage betrug 37,9 Mio. Stcük, der Wertin 'ss' 7 DM und in 'vz' 12 DM.


Gruß, Andreas

 

[Lilli]

danke für die schnelle antwort! weisst du auch, was die inschrift bedeutet?

 

[AndreasS]

ergänzung

Erklärung der Umschrift:

FRANC IOS I = Franz Josef der I.

D G IMP AUSTR = Von Gottes Gnaden Kaiser von Österreich

REX BOH GAL ILL ETC = König von Böhmen, Galizien, Illyrien u.a.

ET AP REX HUNG = und apostolischer König von Ungarn.


Alles klar?

 

[Rudi]

Hi Lilli,

mal das Schullatein auspacken

"FRANC IOS I D G IMP AUSTR" enspricht in etwa:
Francus Iosephus (Franz-Josef) der erste, Kaiser Österreichs (Austria) von Gottes Gnaden. Das FRANC mußte nämlich an den Anfang stellen

"REX BOH" entspricht König von Böhmen

"REX HVNG" entspricht König von Ungarn.

Mit dem Rest kann ich so nicht viel anfangen ....

Dennoch weiß ich, daß das eine Kronen-Münze aus Österreich ist. Irgendwo muß da irgendwas von "CORONAE" stehen. Schau mal nach, ob da ein "C" oder sowas (also lateinische Ziffern) vorne dran steht ... Markus wird uns dann sicherlich den Wert nennen können

Gruß, Rudi

 

[Lilli]

wow.danke. mein latein ist bereits in der schublade....