Spanische Pfefferminzmünze...

[kkaefer]

Bie dieser Beschreibung http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=1387281540 hätte ich ohne Abbildung gewisse Probleme zu sagen, um welche Münze es sich handelt ...

Auf der anderen Seite würde ich mich sicher umgekehrt auch schwer tun, eine Münze auf spanisch zu beschreiben.

kkaefer

 

[steckie]

mhhh

Münzen mit Pfefferminzgeschmack eine Marktlücke.

mfg steckie

 

[Falcon]

Und nun Spaß mit Onlineübersetzern :

Ausgehend von Münzzeichen (übersetzt mit http://www.google.de/language_tools)

Münzzeichen
|| Deutsch nach Englisch
mint mark (*)
|| Englisch nach Spanisch
Marca de menta
|| Spanisch nach Englisch
Mark of mint
|| Englisch nach Deutsch
Markierung der Minze

So kann so etwas herauskommen (bei (*) habe ich ein bischen geschummelt mintmark zusammengeschrieben wurde nicht übersetzt).

MfG
Stefan