Englischer Forumsbereich

[kkaefer]

Genau. Administrator: Bitte loslegen.

Dann wird sich zeigen, ob es ein Interesse gibt und wie groß die Unterstützung hereinschneiender Ausländer aus dem Forum sein wird. Theoretisch werden wir das nicht herausbekommen; das Thema kann jetzt nur noch zerredet werden.

Ein neues Unterforum kostet nichts und kann auch wieder entfernt werden.
Wenn es eine Extra-Abteilung für fremdländische Gäste gibt, muß niemand fürchten, plötzlich nur noch anstrengende englisch durchsetzte Freds lesen zu müssen. Wer will, macht in der Auslandsabteilung mit, wer keine Lust hat, hält sich davon fern.

Auch ich bin von der Idee ehrlich begeistert. Wenn es gut läuft, könnten sich daraus eine Vielzahl von Sammlerkontakten ergeben, von denen man bei unserem Hobby doch eigentlich gar nicht genug haben kann. Ich wäre auf jeden Fall dabei.

Viele Grüße,
kkaefer

 

[jeggy]

Das ist vielleicht für den Anfang doch die beste Lösung. Über mehr
Integration kann man dann ja später noch nachdenken.
Die "anderssprachigen Gäste" werden ja auf gute Resonanz auf ihre Postings
von vielen von uns zählen können.

Ich finde das Unterforum müsste auf Hauptebene vorhanden sein, dass man es gleich findet.

Soweit ich weiss, gibt es für das Foren-System "vBulletin" auch "language
files" für eine Umschaltung der Bedienoberfläche in eine andere Sprache.
Eine optionale Sprachwahl für die Benutzerführung wäre da eine zusätzliche
Hilfe.

Gruss,
jeggy

 

[Tobias Honscha]

Das ist vielleicht für den Anfang doch die beste Lösung. Über mehr
Integration kann man dann ja später noch nachdenken.
Die "anderssprachigen Gäste" werden ja auf gute Resonanz auf ihre Postings
von vielen von uns zählen können.

Ich finde das Unterforum müsste auf Hauptebene vorhanden sein, dass man es gleich findet.

Soweit ich weiss, gibt es für das Foren-System "vBulletin" auch "language
files" für eine Umschaltung der Bedienoberfläche in eine andere Sprache.
Eine optionale Sprachwahl für die Benutzerführung wäre da eine zusätzliche
Hilfe.

Gruss,
jeggy

Ich habe jetzt 2 Bereiche eingerichtet . Einen auf der Hauptebene, einen im Tauschforum.

Frage am Rande : Sollten wir eine Unterrubrik für Münzreinigung einrichten ? Wer hat Lust zum Moderator ?

 

[Don_Carleone]

Wie viel Zeit und Aufgaben nimmt die Aufgabe des Mods in Anspruch ( ganz unverbindlich )?

 

[Don_Carleone]

Münzreinigung wäre nicht schlecht,
vorallem für Sondengänger oder andere Buddler.....

 

[Bukanier]

O.k., dann sollten wir jetzt mal trommeln und unsere ausländischen Sammlerfreunde hierher einladen.

Eine Münzreinigungsrubrik würde bestimmt auf Interesse stoßen. Das ist doch ein Dauerthema und man könnte die ganzen passenden alten Freds dorthin verschieben.
Ich halte mich auch zurück und werde nur einmal im Monat die PP- und Patina-Enthusiasten durch ein Späßchen zur Weißglut treiben.

 

[malte71]

Ich würde das Thema ausweiten, etwa 'Pflege, Reinigung und Aufbewahrung'. Alles Dauerthemen.

 

[Dirk Bake]

Zeitaufwand für Moderation

Da die Frage konkret aufgeworfen wurde, hier einige Flashlights auf meine Erfahrungen: Mindestens einmal binnen 24 Stunden (besser häufiger) die neuen Beiträge in der zu moderierenden Rubrik lesen und auf Entgleisungen, Unsachlichkeiten etc. achten. Wenn's gar zu arg aus dem Ruder läuft, mäßigend eingreifen. Da mich ein erheblicher Teil der zu lesenden Beiträge ohnehin interessiert, ist der Zeitaufwand nicht wesentlich höher, als wäre ich kein Moderator.

 

[Bukanier]

Ich würde das Thema ausweiten, etwa 'Pflege, Reinigung und Aufbewahrung'. Alles Dauerthemen.

Ja, klingt gut. Dazu gibt es immer wieder Fragen und Ergänzungen und man kann die teilweise sachkundig geschriebenen älteren Beiträge dann endlich bequem wiederfinden.

Münzreinigung wäre nicht schlecht,
vorallem für Sondengänger oder andere Buddler.....

Den Schatzgräber-Aspekt hatten wir bisher kaum gestreift. Wäre eine interessante Bereicherung.

Wie viel Zeit und Aufgaben nimmt die Aufgabe des Mods in Anspruch ( ganz unverbindlich )?

Ein Moderator hat nicht viel zu tun. Er wird nur in Spezialfällen gebraucht, weil er etwas erhöhte Zugriffsrechte hat: Freds in andere Rubriken verschieben, Abstimmungsfreds eröffnen, mit Fingerspitzengefühl technisch vermurkste Beiträge korrigieren. Wenn z.B. ein Neuling [/quote] schreibt statt

und dadurch die Zitierung nicht mehr richtig erscheint, kann der Moderator das diskret richten. Manche Besucher schaffen es auch nicht, einen aus Versehen doppelt geposteten Beitrag zu löschen. Das macht dann der Moderator, wenn er weiß daß das erwünscht ist.
Wenn er besonders gut und im Forum angesehen ist und sich selber bei Meinungsthemen zurücknimmt, kann er dämpfend und versachlichend bei Forumsstreitigkeiten wirken und notfalls Pöbelbeiträge entfernen.

 

[moppel65]

Ich würde mich dazu hergeben, den Mod bei den "Foreigners" zu machen. Allerings nur mit Unterstützung von mindestens eines weiteren fremdsprachentauglichen Mitglieds. Es gibt Tage, an denen ich nicht die Möglichkeit habe, online zu sein. Andererseits beherrsche ich nicht alle Fremdsprachen. Ich beherrsche Englisch, ganz bedingt französisch, ein wenig Spanisch und ein kleines bisschen Italienisch. Die bösen Worte, bei denen der Mod einschreiten sollte, sind mir nur auf Englisch geläufig.
Daher möchte ich mich hier als "Teilmod" anbieten...

Thomas