2€CC Monaco 2025/2 "Das alte Lehen der Grimaldi: Les Baux" (MC016)

[numisfreund]

In diesem älteren Thread informierten wir gemeinsam unter dem Titel "2€CC Monaco 2025 "Die alten Lehen von Monaco: Baux und Carladès" über die wahrscheinliche 2€CC-Ausgaben Monacos.

Mittlerweile scheint deutlich, dass es neben einer ersten Ausgabe zu "Carladès" in diesem Jahr eine weitere zu "Les Baux" geben wird.

Deswegen habe ich diesen neuen zweiten Thread angelegt.

Im oben verlinkten Thread geht es nunmehr nur noch um die erste Münze, die im Juni 2025 auf dem üblichen Weg ausgegeben wird.

In diesem Thread können wir uns über die zweite 2-€-Gedenkmünze Monaco 2025 austauschen.

Über das Ausgabedatum liegen derzeit keine Informationen vor. Auch gibt es noch keine entsprechende Ankündigung im monegassischen Amtsblatt.

 

[numisfreund]

Siehe zum Thema auch hier:

Thema 'Die zukünftigen 2-€-Serienausgaben Monacos „Die ehemaligen Lehen der Grimaldis“ – eine Prognose'

16.06.2025

Nachdem am heutigen Tag die 2€-Gedenkmünze Monacos „Comté de Carladès“ ausgegeben wurde, können wir mal wagen, den Blick nach vorne auf die künftige Ausgabepolitik Monacos zu werfen.

Im Thread zu obiger Münze, die sich mit dem alten Lehen der Grimaldis beschäftigt, habe ich schon frühzeitig eine Meldung gepostet, dass neben dieser aktuellen Münze eine zweite für 2025 (noch nicht offiziell) angekündigt wurde. Diese widmet sich dem alten Lehen der Grimaldi „Les Baux“ und soll im Oktober 2025 ausgegeben werden.

Das Fürstentum Monaco beginnt, nach noch nicht...

• numisfreund

 

[rufuszufall]

Ist inzwischen offiziell angekündigt:

À l’automne prochain, sera présentée la monnaie évoquant le territoire dont le titre est lié au prince héréditaire Jacques, c’est-à-dire le marquisat des Baux, octroyé par le roi de France, en 1642, à l’héritier du trône monégasque. Sur l’avers de la pièce est gravé le fameux rocher des Baux-de-Provence (Bouches-du-Rhône) dans son état actuel. Comme pour la pièce sur le comté de Carladès, un élément héraldique, tiré du blason de l’ancien fief, figure en arrière-plan de cette face, à côté du fuselé d’argent et de gueules des Grimaldi : l’étoile pour Les Baux, le lion léopardé pour le Carladès.

 

[muenzen2002]

Hervorragend, leider sind nicht alle des französischen mächtig

 

[DDresdner]

Hervorragend, leider sind nicht alle des französischen mächtig

https://translate.google.com/?hl=de&sl=auto&tl=de&op=translate

 

[numisfreund]

Quelle: Palais Princier de Monaco - Prince's Palace of Monaco

 

[Deichmann]

"Der Regen zeigt das Haus..." (?)
"Schauer des Raumes" (passt aber zum Regen)
"Silber- und Maulraketen..."

Bewerte diese Übersetzung

 

[numisfreund]

Quelle:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=OJ:C_202503829&qid=1642024769686

 

[numisfreund]

Siehe zum Münzmotiv auch diese Briefmarke Monacos aus 2011:

 

[Rosabiene]

Das Motiv wird wahrlich überstrahlt vom 16-zackigen Stern (Wappen des Hauses Baux). Dann auch noch das Rautenmuster aus dem monegassischen Wappen, das passt.