Wo kann man in Italien Rollen holen???

Registriert
24.02.2003
Beiträge
256
Reaktionspunkte
0
Website
Website besuchen
Da ich am Dienstag nach Italien reisen werde und dort auch einige Rollen holen will, stellt sich für mich nun die Frage, wo kann ich die Rollen holen, bei allen Banken???


...
MüBech
 
Original geschrieben von MüBech
... wo kann ich die Rollen holen, bei allen Banken???
Im Prinzip ja, aber nicht alle sind gleich gut.
Manche Geschäftsbanken haben überhaupt kein Geld herumliegen. Da gibt es keine Kasse und sie rascheln nur mit Papieren.
Du mußt gucken, ob im Bank ein Tresor zu sehen ist, am besten offen. Dann schlurft vielleicht mal einer hin und bringt Dir Euros. Mit den Volksbanken habe ich ganz gute Erfahrungen gemacht.

Man bekommt aber nur noch schwer frische Rollen. Das meisten ist neugewickelte Umlaufware. Ganz aussichtslos ist es, nach 2 €-Rollen zu fragen. Die gibt es einfach nicht mehr, jedenfalls von 2002. Vielleicht sind ja inzwischen 2003er Münzen bei den Banken angekommen.

Hier ein kleines Italienisch-Wörterbuch für den deutschen Euro-Touristen:

Münze ......... moneta
ganz .......... tutto
neu ........... nuove, nuova
bankfrisch .... splendido, bellissimo
Rolle ......... rotolo (Betonung 1. Silbe), rotella, rullo
Sammler ....... collezionista, raccoglitore
sammeln ....... racogliere
ich sammle .... racoglio
Sparkasse ..... cassa di risparmio
Nationalbank .. banco nazionale

Wenn Du in eine Bank kommst, kannst Du das Gespräch mit diesem Sprüchlein eröffnen:

"Scusi i non parla italiano, io sono un tedesco.
io cerco rotoli dei euro."
(Ich nix sprechen italienisch, sein deutsch, suchen Euro-Rollen)
 
Danke Dieter!!!

Ich habe da auch noch einen Funken Hoffnung, 03er zu finden, mal schauen ob da was geht...

Danke für deine kleine Einführung in die italienische Sprache...

....
MüBech
 
Oder halte kurz in Südtirol an ( bei Bozen - ital: Bolzano ).

Da sprechen alle noch DEUTSCH; obwohl es schon in ITALIEN ist :cool:
 
Zuletzt bearbeitet:
Original geschrieben von MüBech
Werde ich machen...

...
M¨¹Bech

Am besten in Bozen direkt.

:D

Noch ein Tipp:

Vor einigen Wochen lagen zumindest auch noch italienische Starterkits ohne Aufdruck bei Postämtern im Tresor in Südtirol, natürlich zum Nominalpreis.

Wie es mit Aufdruck ausschaut weiß ich nich, aber frag ruhig mal in den Banken.
 
Re: Re: Wo kann man in Italien Rollen holen???

Original geschrieben von Dieter Taube


Hier ein kleines Italienisch-Wörterbuch für den deutschen Euro-Touristen:

Münze ......... moneta
ganz .......... tutto
neu ........... nuove, nuova
bankfrisch .... splendido, bellissimo
Rolle ......... rotolo (Betonung 1. Silbe), rotella, rullo
Sammler ....... collezionista, raccoglitore
sammeln ....... racogliere
ich sammle .... racoglio
Sparkasse ..... cassa di risparmio
Nationalbank .. banco nazionale

Wenn Du in eine Bank kommst, kannst Du das Gespräch mit diesem Sprüchlein eröffnen:

"Scusi i non parla italiano, io sono un tedesco.
io cerco rotoli dei euro."
(Ich nix sprechen italienisch, sein deutsch, suchen Euro-Rollen)

And when you are not lucky you can tell them :

"Dovete essere un membro del maffia"
 
Original geschrieben von Eurofreund
Oder halte kurz in Südtirol an ( bei Bozen - ital: Bolzano ).

Da sprechen alle noch DEUTSCH; obwohl es schon in ITALIEN ist :cool:
Ist aber dafür überlaufen von Piefkes und ... äh ...

Mir fällt gerade auf, daß wir gar kein Schimpfwort für Österreicher haben.
Ich sag ja, die Sprache verarmt ...
 
Original geschrieben von Dieter Taube
Ist aber dafür überlaufen von Piefkes und ... äh ...

Mir fällt gerade auf, daß wir gar kein Schimpfwort für Österreicher haben.
Ich sag ja, die Sprache verarmt ...

Die Österreicher wissen aber, wie sie beschimpft werden ;)

Aber Friede sei im Forum,
im heiligen Geiste
bis in alle Ewigkeit
Armen
 
Re: Re: Wo kann man in Italien Rollen holen???

Original geschrieben von Dieter Taube

Wenn Du in eine Bank kommst, kannst Du das Gespräch mit diesem Sprüchlein eröffnen:

"Scusi i non parla italiano, io sono un tedesco.
io cerco rotoli dei euro."
(Ich nix sprechen italienisch, sein deutsch, suchen Euro-Rollen)

Muss natürlich sein:

Scusi signore (signora), io non parlo italiano, sono tedesco. Cerco degli rotoli dei euro con monete non circulati.
 
Zurück
Oben