*** Portugal Bu Und Proof 2002 Kommt ***

Original geschrieben von €urofreek
Mir ist immer noch nicht ganz klar, was ich auf der portugiesischen Seite ausfüllen muss um zu bestellen...
Verbessert mich, wenn ich was falsch mache:

-----------------------------------------------------------------------------------

Nome : €uro Freek

Morada: Irgendwostraße 99

Telephon: 0190/555 333 :D

Localidade: ### Weilheim ####

Codigo Postal: ### 82362 ###

email: drummy_1@web.de

Observacoes: Münzen haben!

-----------------------------------------------------------------------------------

Vielen Dank für Hilfestellungen, freek
 
@eurofreek

Also ich habe nochmal verschiedene Übersetzungsprogramme bemüht:

Nome: Name
Morada: Adresse
Localidade: Standort = Deutschland
Codigo postal: Postleitzahl / Ort
Telefone: Telefon
eMail: eMail

Nicht lösen konnte ich das Rätsel um

N. contribuinte - Das Verb: contribuir = beitrag, Beitrag leisten
Könnte also mit viel Phantasie die Zahlungsart sein.

Observacoes - Das Verb: observacao = Beobachtung

Vielleicht kann jemand hier weiter helfen.

Viele Grüße

Norbert
 
häää

toll und wie bestelle ich dann, wenn ich z.B. den Proof Satz sehe???
wo klicke ich ??
oder gibt es gar keinen Online-Shop??
 
Wenn der Satz verfügbar ist (Datum steht unten) siehst du auch den Einkaufskorb zum Bestellen. Also: Geduld!
 
Hab grade irgendwo im Forum gelesen, dass der Proofsatz durch Vorbestellungen bereits vergriffen sein soll. Haltet ihr das für möglich ???
Wenn ja, dann hab ich schon vorgesorgt :D Hab ja zum Glück die Mailadresse. Und falls ihr mögt, schickt mir ruhig wieder PN´s, ich will ja mal nicht so sein :D

Viele Grüße, freek
 
Zurück
Oben