Wenn man die Seite mit dem Text um 90° gegen den Uhrzeigersinn dreht, dann kann man lesen:
oben bogig "El Naql El 'Am" (allgemeiner Transport)
unten bogig "bi El Qahira" (in Kairo)
Es handelt sich also offenbar um Wertmarken zur Benutzung öffentlicher (elektrischer) Verkehrsmittel für ein oder zwei Tarifzonen.
Und die dreimal drei Zeichen außenherum sind die Anfangsbuchstaben der Staatsbezeichnung (El Gumhuriyat El 'Arabiyat El Mutahida = Vereinigte Arabische Republik), die von 1958 bis 1971 Bestand hatte.