Ich könnte mir vorstellen, dass ich in einer solchen Situation den Verkäufer darüber informieren würde, dass Rechtsgeschäfte, die gegen ein gesetzliches Verbot verstoßen, nach § 134 BGB nichtig sind. Als gesetzliches Verbot könnte hier § 9 Satz 1 Nr. 4 Feingehaltsgesetz einschlägig sein. Danach stellt es eine Ordnungswidrigkeit dar, wenn man Gold- oder Silberwaren zum Verkauf anbietet, die eine Feingehaltsangabe tragen, die nicht den Vorschriften des Feingehaltsgesetzes entspricht. Nach § 2 Abs. 2 Feingehaltsgesetz darf der tatsächliche Feingehalt von Goldwaren höchstens 5 Promillepunkte unter dem angegebenen Feingehalt bleiben. Diese Grenze dürfte hier wohl unterschritten sein. Alternativ könnte man auch § 8 Abs. 1 Feingehaltsgesetz heranziehen, wonach auf Goldwaren, die mit anderen metallischen Stoffen ausgefüllt sind, kein Feingehalt angegeben werden darf.
Der vernünftige Verkäufer sieht das gleich ein, wirkt freudig bei der Rückabwicklung mit und macht sowas nie wieder.
Der unvernünftige Verkäufer kassiert eine Ordnungswidrigkeitenanzeige (kann bis zu 5.000 € kosten), wenn der Sachverhalt es hergibt eventuell auch noch eine Betrugsanzeige, wird bei Ebay angeschwärzt, sourct die Rückabwicklung zum Amtsgericht und dem Gerichtsvollzieher out und macht sowas danach dann nie wieder.