It will emit Banxico bills of $50 in polymer
Impresión in polímetro is cheaper; the falsification has diminished, indicates study.
Mexico, DF, 26 of January of 2005 (FIA). - The Bank of Mexico (Banxico) announced that as of the second semester of 2006 it will put in circulation bills of 50 pesoses made with polymer, similars to those of 20 pesos, in order to replace circulate in paper money.
The chief of a main directorate of Emission of the Banxico, Jaime Pacreu Biscay, informed that before the acceptance and yield that has been obtained with bills of 20 pesoses, polymer forms, the institution decided to do the same for tickets with denomination of 50 pesos.
In addition to which a study demonstrated that in the case of bills of 20 pesoses the impression cost I am smaller in 42 percents to the one from paper tickets, as well as that has diminished the falsification of these tickets in relation to those of paper.
In press conference, it detailed that these bills of 50 pesoses will begin to print in polymer as of the second semester of this year, and so far the process is in its phase of design.
It considered that the bills of 50 pesoses in paper money will be exhausted in the second semester of 2006, and as of that date the Central bank will put in circulation new tickets done in polymer.
On the other hand, the Bank of Mexico informed that this year will send a proposal of circulating to announce to the banks that as soon as a client a false ticket emitted by an automatic teller of its institutions receives, the affected citizen can request that this ticket by one real one changes to him.
The citizen will have to fill an office in which he informs on the branch, date, hour in which the automatic teller gave a false ticket him. In addition, he will have to include his personal data.
Translation from Spanish of article appearing on tvazteca.com, 27 Jan 2005.
Quelle
könnte das bitte jemand übersetzen ?
Impresión in polímetro is cheaper; the falsification has diminished, indicates study.
Mexico, DF, 26 of January of 2005 (FIA). - The Bank of Mexico (Banxico) announced that as of the second semester of 2006 it will put in circulation bills of 50 pesoses made with polymer, similars to those of 20 pesos, in order to replace circulate in paper money.
The chief of a main directorate of Emission of the Banxico, Jaime Pacreu Biscay, informed that before the acceptance and yield that has been obtained with bills of 20 pesoses, polymer forms, the institution decided to do the same for tickets with denomination of 50 pesos.
In addition to which a study demonstrated that in the case of bills of 20 pesoses the impression cost I am smaller in 42 percents to the one from paper tickets, as well as that has diminished the falsification of these tickets in relation to those of paper.
In press conference, it detailed that these bills of 50 pesoses will begin to print in polymer as of the second semester of this year, and so far the process is in its phase of design.
It considered that the bills of 50 pesoses in paper money will be exhausted in the second semester of 2006, and as of that date the Central bank will put in circulation new tickets done in polymer.
On the other hand, the Bank of Mexico informed that this year will send a proposal of circulating to announce to the banks that as soon as a client a false ticket emitted by an automatic teller of its institutions receives, the affected citizen can request that this ticket by one real one changes to him.
The citizen will have to fill an office in which he informs on the branch, date, hour in which the automatic teller gave a false ticket him. In addition, he will have to include his personal data.
Translation from Spanish of article appearing on tvazteca.com, 27 Jan 2005.
Quelle
könnte das bitte jemand übersetzen ?

Zuletzt bearbeitet:
