Gebärdensprache im Web

[Dirk W.]

Kann mir jemand erklären, welchen Sinn es ergibt, den Text einer Internetseite als Gebärdensprache-Video anzubieten?

Bundesbank - Bargeld - Euro-Münzen - Deutschland

Können Taubstumme denn nicht lesen?!?

 

[Lolo!]

Deine Frage erscheint zwar logisch, aber wenn Du Gehörlose kennst und Dich mit der Gebärdensprache näher befasst (zu meinem Freundeskreis gehören auch Gehörlose), dann merkst Du schnell, dass sich deren Satzbau/Grammatik doch sehr von unserem unterscheidet. Auch ist der Wortschatz eines Gehörlosen, der hauptsächlich Umgang mit anderen Gehörlosen hat, längst nicht so groß wie bei uns, d.h. viele Wörter, die uns alltäglich vorkommen, versteht ein Gehörloser gar nicht. Hörende drücken sich aus Sicht eines Gehörlosen oftmals viel zu kompliziert aus.

 

[Dirk W.]

Danke. Wieder etwas dazugelernt. Ich hatte bislang noch nie Umgang mit Gehörlosen gehabt und mich daher auch nicht mit der Thematik auseinandergesetzt. Wie so häufig findet man gute Erläuterungen auch in der Wikipedia. Wirklich interessant!
Dass das Wort "taubstumm" heute teilweise als diskriminierend empfunden wird, habe ich dann auch gleich lernen können. Dies war bei meiner Fragestellung selbstverständlich nicht einmal ansatzweise beabsichtigt.

 

[Lolo!]

... Dass das Wort "taubstumm" heute teilweise als diskriminierend empfunden wird, habe ich dann auch gleich lernen können. Dies war bei meiner Fragestellung selbstverständlich nicht einmal ansatzweise beabsichtigt.

Wird Dir sicher auch keiner unterstellen wollen. Tatsächlich ist es bei allen Gehörlosen in meinem Umfeld so, dass der Begriff "taubstumm" als Diskriminierung angesehen wird. Man verwendet heute zwar den Begriff "gehörlos", aber ironischerweise ist die entsprechende Gebärde für diesen Begriff noch die alte geblieben und zeigt den Begriff "taubstumm" (der nach oben gerichtete Zeigefinger wandert zum rechten Ohr und von dort zum Mund).