Gartenfund - The Fall of Men

[DerDege]

Hallo
Habe gestern im Garten eine Münze gefunden.
Bilder sagen mehr als 1000 Worte

[/URL] Uploaded with ImageShack.us

[/URL] Uploaded with ImageShack.us[/IMG]

Über Infos wäre ich sehr dankbar!

-DerDege

 

[moppel65]

Das freut mich für Dich.

Dann zeig uns mal die Münze, die Du gefunden hast.

Das abgebildete Stück kann es nicht sein, denn das ist keine Münze, sondern irgendeine moderne Medaille auf den Sündenfall.
Religiöse Medaillen gibt es wie Sand am Meer. In dem Zustand ist das Stück materiell wertlos.

 

[B555andi]

Sündenfall?

Bezeichnend, dass das gute Stück in einem Garten gefunden wurde...

 

[rollenchecker]

The Fall of Men ist zu Deutsch der Fall des Menschen.

Dabei geht es hauptsächlich um die Taten Adams und Evas im Paradies, als sie von der Schlange zum Essen der verbotetenen Frucht verlockt werden. Diese werden im Alten Testament als der Fall des Menschen bezeichnet.

Kommentar meinerseits zur Erklärung. Dessen was man sehen kann.

 

[B555andi]

The Fall of Men ist zu Deutsch der Fall des Menschen.

(Oberlehrermodus ein):

Da muss ich Dich ein klein wenig korrigieren:

The Fall of Man ist im Englischen ein feststehender Begriff (wird auch nur als "Fall" bezeichnet). Wie Tom richtigerweise schreibt, ist die korrekte Übersetzung: Sündenfall.

(Oberlehrermodus aus)

 

[Lolo!]

..., als sie von der Schlange zum Essen der verbotetenen Frucht verlockt werden. ...

Essen der verbotenen Frucht! So so! Also wenn ich mir Michelangelos folgendes Gemälde so anschaue, dann habe ich den Eindruck, dass Eva da gerade von etwas ganz anderem genascht hat. Dazu ist es von allen Tieren ausgerechnet die "Schlange", von der sie gelockt wird. Bon Appétit!

 

[B555andi]

War schon ein schlimmer Finger, der gute alte Decken- und Wandbemaler.

Und dass er dieses Bild dazu noch in der Sixtinischen Kapelle "lanciert" hat...

 

[B555andi]

Wär das nicht ein schickes Motiv für einen Gedenkzweier aus dem Vatikan?

 

[Lolo!]

Wär das nicht ein schickes Motiv für einen Gedenkzweier aus dem Vatikan?

Schon wieder? Gab's doch schon vorletztes Jahr bei der 100-Euro-Münze.

http://www.muenzenmagazin.de/startseite0903/Vatikan%202009.htm

 

[B555andi]

Wahnsinn! Wenn die nicht aus Gold wäre.....