Eine Prägeschwäche ist ein herstellungsbedingter Mangel. So etwas kann die Erhaltung der Münze nicht beeinflussen. Die Erhaltung beschreibt, was mit der Münze nach der Herstellung passiert ist...
Aus diesem Grund ist es wichtig, nicht nur die Erhaltung für die Beurteilung einer Münze heranzuziehen. Wichtig ist ebenso (aus meiner Sicht) die Frage, ob der Prägestempel noch frisch oder verbraucht war, oder ob sonstige Prägeschwächen vorliegen - also der Gesamteindruck ist entscheidend. Hinzu kommt natürlich noch die Patina (sofern vorhanden).
Je nach Sammelgebiet und persönlichen Vorlieben des Sammlers spielen die Dinge eine mehr oder weniger große Rolle.