Ich glaube, ich habe des Rätsels Lösung gefunden. Bisher dachte ich, die Bilderanzahl pro Album wäre auf 60 Bilder begrenzt. Das ist aber nicht richtig. Was allerdings begrenzt zu sein scheint, ist die GESAMTZAHL aller Bilder in ALLEN Alben. Diese liegt offensichtlich bei 100 Bildern.
Mir ist es jetzt nur durch Zufall aufgefallen, da ich ein neues Album anlegen wollte. Ich bin - wie oben erwähnt - von einer möglichen Anzahl von 60 Bildern PRO Album ausgegangen und habe fröhlich angefangen, Bilder hochzuladen. Irgendwann zwischendurch bemerkte ich eher beiläufig den Hinweis beim Hochladen der Bilder "Verbleibende Bildspeicherplätze 9". Das hatte mich stutzig gemacht, da ich erst 22 Bilder in das Album geladen hatte. Also öffnete ich ein anderes Album mit 39 Bildern. Auch hier der Hinweis auf noch 9 verbleibende Bildspeicherplätze. Schließlich habe ich alle Alben zusammengezählt und kam auf bisher 91 Einträge. Logischerweise würden die noch freien 9 Plätze auf insgesamt 100 Bilder kommen.
Als ich nun bei numisfreund die Alben zusammenzählte, kam ich auf genau 100 Bilder. Das wird also der Grund sein, warum der Button verschwindet und man dann keine weiteren Bilder hochladen kann.