Monaco 2003 - UPDATE wegen 2003er KMS und PP

[Vatikano]

Original geschrieben von DocHoliday
Hi Vatikano,

by the way, sei doch bitte so gut und bring mir 'n paar MC 01er PP - Sets (die in dem netten roten Kästchen) mit. Die Dinger kosten so etwa 120 Euro das Stück.

Denk bitte dran! Danke.

Hab mich natürlich vorab informiert wieviel Kleingeld ich so mitnehmen muss , leider gibt es dort nichts mehr zu kaufen ausser Stgl + PP 2002 Frankreich.Diese Sätze bekommt man beim Chef günstiger.

Aber vielleicht lassen sie mich mal an den Tresor

 

[evabra]

Original geschrieben von galaxy
Das ist die Standardantwort für 98% aller Anrufer. Das werden sie auch noch sagen, wenn es bis zum Verkauf nur noch 7 Tage sind!

7 Tagen ?????
Aber bis mittwoch sind es doch nur 5 tagen ?

Gruesse,

Eric

 

[Seagram]

Original geschrieben von euro-guy
Kleines Update:

Ich habe gerade ein Telefonat geführt mit der Monnaie de Paris.
Es ist noch nichts bekannt, wann der Euro BU KMS 2003 auf den Markt kommt.

Man hat dort selbst noch keinerlei Informationen.

Telefonat vom 14. März 2003 um 10:43 Uhr.

könntest du bitte den genauen Wortlaut der Antwort posten!

 

[Darklord]

Original geschrieben von Seagram
könntest du bitte den genauen Wortlaut der Antwort posten!

Rien ne va plus

 

[euro-guy]

könntest du bitte den genauen Wortlaut der Antwort posten!

Also, das Gespräch fand auf französisch statt.

Ich: "Es-ce que vous avez des informations sur les coffrets BU de Monaco 2003? Je vous en demande parce que j'ai déjà vus des enchères dont le delai de livraison est 3 semaines et demie."
MDP: "Non, nous n'avons aucune information. C'est n'est pas decidé encore."
Ich: "Mais comment peut-on offrir les coffrets comme ca si le délai de livraison est déjà 33 jours chez la Monnaie de Paris? "
MDP: "Je ne sais pas. Selong ma connaissance il n'existent pas des informations jusqu'aujourd'hui."

Das war der genaue Wortlaut zum Thema Monaco 2003.

 

[Tiger1309]

ähem ..........
könntest Du das Gnaze bitte auch ins deutsche übersetzen?



Tiger

 

[euro-guy]

Original geschrieben von Tiger1309
ähem ..........
könntest Du das Gnaze bitte auch ins deutsche übersetzen?



Tiger

Klar, aber Seagram wollte ja den genauen Wortlaut haben....

Auf Deutsch:

Ich "Haben Sie Informationen zum Monaco KMS 2003? Ich frage, weil ich schon Auktionen gesehen habe, die eine Lieferzeit von 3 ein halb Wochen versprechen."
MDP "Nein, wir haben keine Informationen. Da ist noch nichts entschieden."
Ich: "Aber wie kann man so KMS anbieten, die allein bei der Monnaie de Paris schon eine Lieferzeit von 33 Tagen haben."
MDP: "Das weiss ich nicht. Nach meinem Wissen gibt es bis heute keine Informationen darüber."

Ich hoffe das bringt lumière, ähm Licht in das Dunkle...

 

[starterkit]

@euro-guy

Danke für die Deutsch-Übersetzung

 

[Tiger1309]

schnelle Antwort

Vielen Dank............

Tiger

 

[olafhess]

Ich habe ja im Gegensatz zu anderen

nichts dagegen, wenn Leute unter fplgenden Voraussetzungen Münzen verkaufen, die sie noch nicht haben:

1) Es steht ungefähr fest, wann die Sätze verfügbar sind

2) Der Verkäufer kann die Lieferung garantieren

3) Die Anzahlung liegt unter 20% des Auktionspreises

Wenn z.B. jemand bei Herrn Honscha Münzsätze vorbestellt hat und welche vorab unter obigen Bedingungen verkauft, finde ich das nicht unseriös.

Aber was dieser Monaco-Franze dort treibt, ist hochgradig unseriös, es sei denn, er hat Infos, die der Allgemeinheit nicht zugänglich sind.

Gruß Olaf