Irland KMS 2004 SONDERPREIS

[flipper]

Original geschrieben von Mia
Klar, die meisten bestellen fünf.
Dann kostet einer 22 €.

Dann habt Ihr es alle besser als ich gemacht (und als einige andere die ich kenne), denn meine 5'er Bestellungen sind in den meisten Fällen auf 1 Stück gekürzt worden.

Aber was solls, jeder bestellt da wo ers am besten findet!

 

[mwuttke]

Original geschrieben von flipper
Dann habt Ihr es alle besser als ich gemacht (und als einige andere die ich kenne), denn meine 5'er Bestellungen sind in den meisten Fällen auf 1 Stück gekürzt worden.

Aber was solls, jeder bestellt da wo ers am besten findet!

Vielleicht ist deine Bestellung damals zu spät in Irland gewesen.

Die ersten Auslieferungen wurden wohl bis 5 Sets auch bedient, bei den späteren haben sie sie wohl dann gekürzt.

Das einzige was wir letztes Jahr "besser" gemacht haben, war die frühe Zusendung des Bestellscheines und deren Rücksendung.
Auf die frühzeitige Zustellung des Bestellvordruckes hattest du genauso wie wir keinen Einfluss, insofern alles Glückssache.

 

[euro-guy]

Original geschrieben von Mia
Klar, die meisten bestellen fünf.
Dann kostet einer 22 €.

Klar, sind ja weniger Handlingkosten...

 

[Wastl]

Original geschrieben von Mia
Klar, die meisten bestellen fünf.
Dann kostet einer 22 €.

Genau so. Ich habe dazugeschrieben, dass kein Satz geliefert werden soll, wenn die Bestellung < als 5 ist.

 

[Birte]

Original geschrieben von Wastl
Genau so. Ich habe dazugeschrieben, dass kein Satz geliefert werden soll, wenn die Bestellung < als 5 ist.

Gute Idee, das mache ich bei meinen restlichen Bestellscheinen auch.

Kann vielleicht jemand einen entsprechenden Text in lupenreinem Englisch posten?

 

[Andreas0278]

Dear Ladies and Gentlemen,
would you please be so kind as to execute my order only in the case that all 5 sets are available. In the case that my order would be limited to less than 5 sets, please cancel my order.

Thank you very much for your kind help.

Best regards

XXX

weiß nicht ob's lupenrein ist, aber so würde ich's hinschicken...

 

[Andreas0278]

was macht ihr eigentlich dann mit den 5 Sätzen so Ihr sie dann habt?
Wenn ihr die Sätze zwar billiger einkauft, aber hinterher draufzahlt wenn die Teile dann in der "Ladenhüter-Rubrik" auftauchen (z.B. Special-Olympics-Satz) ist Euch dann ja auch wieder nicht geholfen...

 

[hh1969]

Original geschrieben von Andreas0278
Dear Ladies and Gentlemen,
would you please be so kind as to execute my order only in the case that all 5 sets are available. In the case that my order would be limited to less than 5 sets, please cancel my order.

Thank you very much for your kind help.

Best regards

XXX

weiß nicht ob's lupenrein ist, aber so würde ich's hinschicken...

Hört sich schon nicht schlecht an.

Ich erlaube mir, die Vorlage ein wenig zu verbessern und hoffe, das wird nicht gleich als Majestätsbeleidigung aufgefasst:

Dear Ladies and Gentlemen,

please execute my order only if all 5 Irish coin-sets of 2004 are available. Please cancel my order in case my order is being limited to less than 5 sets.

Thank you very much for your kind help.

Best regards

 

[Birte]

Original geschrieben von Andreas0278
Dear Ladies and Gentlemen,
would you please be so kind as to execute my order only in the case that all 5 sets are available. In the case that my order would be limited to less than 5 sets, please cancel my order.

Thank you very much for your kind help.

Best regards

XXX

weiß nicht ob's lupenrein ist, aber so würde ich's hinschicken...

Vielen Dank Andreas und bei dieser Gelegenheit auch noch mal für den Hinweis im letzten Jahr. Du warst derjenige, der die Münzen im November 2002 in Irland gen Deutschland zum Rollen brachte. Das war toll!

 

[Birte]

Original geschrieben von hh1969
Hört sich schon nicht schlecht an.

Ich erlaube mir, die Vorlage ein wenig zu verbessern und hoffe, das wird nicht gleich als Majestätsbeleidigung aufgefasst:

Dear Ladies and Gentlemen,

please execute my order only if all 5 Irish coin-sets of 2004 are available. Please cancel my order in case my order is being limited to less than 5 sets.

Thank you very much for your kind help.

Best regards

Auch nicht schlecht. Ebenso danke. Ich glaube, jetzt holen viele wieder ihre weggeworfenen Bestellscheine aus dem Papierkorb.