@mifrjoar
Und was Du hier so treffend und richtig beschrieben hast gilt natürlich nicht nur für Firmennamen sondern auch für die hergestellten Produkte (Eintragung beim Patentamt vorausgesetzt). Theoretisch ist es möglich, das mehrere Firmen für verschiedene Produkte ein und denselben Namen (=eingetragene Marke) verwenden. Denn das Markenrecht gilt immer nur für einen abgegrenzten Bereich (=Klasse). Es gibt viele Klassen (Infos hierzu unter
http://www.dpma.de/formulare/w7733_w7734.pdf)
Wenn man mit seiner Marke nur eine Klasse belegt sind die anderen Klassen für andere Produkte gleichen Namens noch frei. Es ist wie immer eine Kostenfrage. ABER: Bei Streitfällen hat immer die älteste Eintragung Vorrang. Bei der Belegung von Internetdomains gibt die Rechtssprechung ebenfalls der ältesten Eintragung immer Vorrang.
Als Marke eintragen lassen kann man faßt alles. Ausnahmen sind z. B. die KFZ-Kennzeichen und Städtenamen. Ich kann z. B. eine Marke "Teufel" eintragen lassen und darüber Hostien für das kirchliche Abendmahl produzieren.
Oder aber den Begriff "Euro-Münzen" (Reg.-Nr.: 39629080.9) und darunter Weingummi (-->Katjes) verkaufen. Katjes hat damit auch einen Rechtsanspruch auf die Domain Euro-Münzen.de. Wegen der Ähnlichkeit aber auch auf Euromünzen.de, Euro-Münze.de, Euromünze.de. Wer also diese Domains registriert hat sollte vorsichtshalber mal ein paar Euro (knapp 1.000,00 sollten für den Anfang reichen) an die Seite legen für eine eventuelle Abmahnung (Nachtrag, damit nicht alle über die DENIC-Abfrage herfallen: eingetragen sind für die Begriffe eine Werbefirma, MDM, Reppa und Münzhandlung Rosa Heilmann). Die Registrierung des Begriffes Euro-Münzen als Marke war möglich, weil sich die Registrierung auf ein Lebensmittel bezieht und nicht auf Produkte, die mit dem Zahlungsmittel in Verbindung stehen. Die Registrierung des Begriffes "Euro-Münzen" für die Klasse 14 (Edelmetalle ... und daraus hergestellte Waren ...) wäre nicht möglich gewesen bzw. hätte einen Widerspruch gegen die Markeneintragung zur Folge haben können. Wichtig ist noch, dass nicht zwischen ue und ü bei der Marke unterschieden wird.
P.S.: Ich will nicht hoffen hier schlafende Hunde geweckt zu haben. Nicht das mir jemand Katjes darüber informiert um den einen oder anderen Domain-Inhaber zu ärgern.