Hallo,
habe folgenden Brief von der Niederländischen Münze bekommen,
kann mir bitte jemand den inhalt übersetzen.
Danke.
Het huwelijk van Prins Willem-Alexander en Prinses Maxima op 2 februari jl. was voor Nederlandeen schitterende gelegenheid voor de uitgifte van de eerste euromunt met een nominale waarde van 10 euro.
Naast de uitgifte van de circulatiemunt heeft de Koninklijke Nederlandse Munt tevens de huwelijksmunt in zilever en goud geslagen, waarvan u reeds de prachtige combinatieset in luxe haouten cassette heeft besteld.
Dorr een technisch mankement bij de leverancier van de houten cassette heeft u deze nog niet van ons ontvangen. Wij verwachten dar de luxe houten cassette rond 15 mei gereed is waardoor de levering,inclusief de twee huwelijksmunten,vanaf 18 mei zal geschieden.
Onze excuses voor het verootzaakte ongemak,maar u kunt erop vertrouwen dat wij er alles aan zullen doen om uw bestelling zo spoedig mogelijk naar alle tevredenheid af te handelen.
Heeft u nog vragen? Neemt u dan contact op met onze afdeling klantenservice via telefoonnummer of per email.
Met vriendelijke groet.
Danke
habe folgenden Brief von der Niederländischen Münze bekommen,
kann mir bitte jemand den inhalt übersetzen.
Danke.
Het huwelijk van Prins Willem-Alexander en Prinses Maxima op 2 februari jl. was voor Nederlandeen schitterende gelegenheid voor de uitgifte van de eerste euromunt met een nominale waarde van 10 euro.
Naast de uitgifte van de circulatiemunt heeft de Koninklijke Nederlandse Munt tevens de huwelijksmunt in zilever en goud geslagen, waarvan u reeds de prachtige combinatieset in luxe haouten cassette heeft besteld.
Dorr een technisch mankement bij de leverancier van de houten cassette heeft u deze nog niet van ons ontvangen. Wij verwachten dar de luxe houten cassette rond 15 mei gereed is waardoor de levering,inclusief de twee huwelijksmunten,vanaf 18 mei zal geschieden.
Onze excuses voor het verootzaakte ongemak,maar u kunt erop vertrouwen dat wij er alles aan zullen doen om uw bestelling zo spoedig mogelijk naar alle tevredenheid af te handelen.
Heeft u nog vragen? Neemt u dan contact op met onze afdeling klantenservice via telefoonnummer of per email.
Met vriendelijke groet.
Danke
