2€CC Portugal 2012 "10 Jahre EURO-Bargeld" (PT008)

MINISTÉRIO DAS FINANÇAS schreibt heute:

Portaria n.º 24/2012
de 26 de janeiro
Na sequência de proposta da Comissão Europeia, todos os Estados membros da zona Euro acordaram em proceder à cunhagem, em 2012, de uma moeda corrente de € 2 comemorativa dos 10 anos da colocação em circulação de notas e moedas denominadas em euro, ação que pretende assinalar um momento histórico da União Europeia.

Durante o ano de 2012, no âmbito das celebrações «Guimarães, Capital Europeia da Cultura — 2012» decorrem diversas ações evocativas da relevância histórica e cultural da cidade, do Castelo de Guimarães e da figura de D. Afonso Henriques, Primeiro Rei de Portugal, entre as quais a emissão comemorativa de uma moeda corrente de € 2, com a qual se pretende homenagear Guimarães,
como cidade de Portugal e da Europa.

As presentes emissões comemorativas de moedas correntes observaram o teor da Recomendação da Comissão Europeia, de 19 de dezembro de 2008, e o das Conclusões do Conselho para as Questões Económicas e Financeiras (ECOFIN), de 10 de fevereiro de 2009, relativos às orientações comuns para as faces nacionais das moedas em euros destinadas à circulação. Aplicam -se a estas emissões comemorativas de moedas correntes todas as disposições europeias em vigor para as moedas correntes, nomeadamente
as referentes às especificações técnicas, ao poder liberatório e às novas faces comuns das moedas de euro destinadas à circulação. A emissão, cunhagem, colocação em circulação e comercialização destas moedas correntes é ainda regulada pelo disposto no Decreto -Lei n.º 246/2007, de 26 de junho, alterado pelo artigo 82.º do Decreto -Lei n.º 72 -A/2010, de 18 de junho, nos aspetos não regulamentados por normas comunitárias ou pela presente portaria.

Foi ouvido o Banco de Portugal.
Assim:
Manda o Governo, pela Secretária de Estado do Tesouro e das Finanças, ao abrigo do n.º 2 do artigo 5.º do Decreto-
-Lei n.º 246/2007, de 26 de junho, na redação introduzida pelo artigo 82.º do Decreto -Lei n.º 72 -A/2010, de 18 de
junho, e da alínea bb) do n.º 3 do Despacho n.º 12907/2011, publicado no Diário da República, 2.ª série, n.º 187, de 28
de setembro de 2011, o seguinte:

Artigo 1.º
Aprovação da emissão A Imprensa Nacional -Casa da Moeda, S. A. (INCM), fica autorizada, dentro do volume de emissão de moeda
metálica aprovado pelo Banco Central Europeu, a cunhar, no ano de 2012, duas emissões comemorativas da moeda
corrente de € 2 e a proceder à comercialização das correspondentes moedas com acabamento especial:

a) Uma emissão comemorativa da moeda corrente designada
«X Aniversário da Circulação do Euro»;
b) Uma emissão comemorativa da moeda corrente designada
«Capital Europeia da Cultura — Guimarães 2012».

Artigo 2.º
Características e outros elementos da cunhagem
1 — As características visuais das emissões comemorativas das moedas correntes referidas no artigo anterior são as seguintes:
a) Na face comum de ambas as moedas é utilizado o desenho europeu constante da Comunicação da Comissão
Europeia n.º 2006/C225/05, publicada no Jornal Oficial da União Europeia, de 19 de setembro de 2006;
b) Na face nacional da moeda designada «X Aniversário da Circulação do Euro» é utilizada uma composição de elementos que simbolizam o papel fulcral desempenhado pela moeda euro nos últimos 10 anos no quotidiano das pessoas (representadas no desenho), no comércio (representado por um barco), na indústria (representado por uma fábrica) e na energia (representada por estações de energia eólica), que é circundada pelas legendas «PORTUGAL» e«2002 -2012», envolvendo todo o desenho encontram -se as 12 estrelas, dispostas em forma circular, que representam
a União Europeia;
c) Na face nacional da moeda designada «Capital Europeia
da Cultura — Guimarães 2012», no campo central,
são representados os elementos de maior significado e simbolismo da Cidade de Guimarães, a efígie de D. Afonso Henriques com a sua espada e um fragmento do Castelo de Guimarães, no campo inferior direito figuram o logótipo em forma de coração, símbolo da «Capital Europeia da Cultura», e a legenda «Guimarães 2012» e no campo esquerdo o escudo nacional com a legenda «Portugal»,
envolvendo todo o desenho encontram -se as 12 estrelas, dispostas em forma circular, que representam a União Europeia.
2 — São aprovados os desenhos das faces nacionais das emissões comemorativas das moedas correntes referidas no artigo anterior, os quais constam do anexo à presente portaria, da qual faz parte integrante.
3 — As moedas produzidas ao abrigo da presente portaria são cunhadas com acabamento normal e com acabamento especial, podendo ser do tipo «Brilhantes não circuladas» (BNC) e do tipo «Provas numismáticas» (proof), de acordo com o fixado no artigo 4.º do Decreto- -Lei n.º 246/2007, de 26 de junho.
4 — As moedas com acabamento especial são devidamente protegidas e apresentadas em embalagens próprias.

Artigo 3.º
Limite das emissões
O limite de emissão de cada uma das moedas correntes a que se refere o artigo 1.º é de € 1 040 000 e a INCM, dentro
deste limite, é autorizada a cunhar até 10 000 moedas com acabamento BNC e até 10 000 moedas com acabamento proof.
A Secretária de Estado do Tesouro e das Finanças, Maria Luís Casanova Morgado Dias de Albuquerque, em 6 de
janeiro de 2012.


Wenn ich das auf die Schnelle richtig verstanden habe, sind die Formalitäten erledigt und dürfen die beiden portugiesischen 2-€-Gedenkmünzen 2012 nun ausgegeben werden.
 
Zuletzt bearbeitet:
INCM schreibt:

10 years Euro be available and the sale in all versions start at 28.02.2012

2012 Portugal 2CC 10yec BU.jpg 2012 Portugal 2CC 10YEC PP.jpg
 
Zuletzt bearbeitet:
Ein angeblicher Mitarbeiter der INCM berichtet (laut Numismática visual) über die Verteilung der 2-€-Gedenkmünze Portugal "10 Jahre EURO-Bargeld" Folgendes:

Die 500.000 Münzen mit normalen Finish (20.000 Rollen) werden so verteilt werden:
250.000 (10.000 Rollen) für Deutschland
150.000 (6.000 Rollen) für die anderen Länder der eurozone
40.000 (1.600 Rollen) für nationale Anbieter
35.000 (1.400 Rollen) an Geschäftsbanken in Portugal
25.000 (1.000 Rollen) von der Bank von Portugal an die Bevölkerung


Originaltext:
Sou funcionario da INCM e numismata, gostaria de compartilhar alguns numeros sobre a moeda de 2€ cc TYE de Portugal que sairá brevemente (28 de Fevereiro). Embora estes numeros não sejam propriamente segredo (senão não compartilhava aqui), são desconhecidos da maior parte das pessoas.
As 500.000 moedas com acabamento normal (20.000 rolos) emitidas, foram ou vão ser assim distribuidas:
250.000 (10.000 rolos) para a Alemanha
150.000 (6.000 rolos) para os restantes paises da zona euro
40.000 (1.600 rolos) para os comerciantes nacionais
35.000 (1.400 rolos) para os bancos comerciais em Portugal
25.000 (1.000 rolos) para serem distribuidos pelo Banco de Portugal à população
A INCM não comercializará a moeda com acabamento normal, apenas as moedas com acabamento especial (BNC e Proof) e nos mesmos moldes que a do Fernando Mendes Pinto, no ano anterior.
Apenas há a garantia de as conseguir pelo seu valor facial no Banco de Portugal ou em bancos comerciais. Os bancos comerciais não são obrigados a ter esta moeda, mas aqueles que tiverem são obrigados a disponibiliza-la pelo seu valor facial.
Devido aos contactos recebidos na INCM sei que, esta moeda está a despertar um grande interesse por todos os paises da zona euro, não só pela sua reduzida quantidade, mas principalmente por a fonte das suas letras ser diferente de todas as outras dos restantes países, é a unica moeda com esta fonte.
Através de contactos estabelecidos com o Banco de Portugal sei que está a tomar medidas para a limitação do numero de moedas por pessoa (nunca superior a um rolo, fala-se em dez moedas por pessoa, ainda não há decisão definitiva), e para que a mesma pessoa não possa adquirir esta moeda mais que uma vez (em diferentes dias ou em diferentes delegações do BP).


Nachtrag vom 23.02.2012 (siehe unten #16):
Das ist wohl mit der Meldung vom 05.02.12 von Numismática visual gemeint.
Übrigens: Ich vergaß zu melden, dass diese Info wohl eine "Ente" gewesen sein soll ... :eek2:
 
Zuletzt bearbeitet:
Wie aus Portugal zu erfahren ist, wird die Ausgabe der portugiesischen 2-€-Gedenkmünze "10 Jahre EURO-Bargeld" (Umlaufmünzen und Blisterausgaben) auf den 24.02.2012 vorgezogen!

Banco de Portugal vai colocar em circulação, a partir de 24 de Fevereiro de 2012
 
Zuletzt bearbeitet:
Ist es üblich, dass die Münzen/Rollen auf ganz Europa verteilt werden, und dann durch die nationalen Banken ausgegeben werden?
Ich dachte in Deutschland bekommt man auch nur deutsche Gedenkmünzen und nationale Gedenkmünzen werden nur in dem entsprechenden Land ausgegeben.
 
Ist es üblich, dass die Münzen/Rollen auf ganz Europa verteilt werden, und dann durch die nationalen Banken ausgegeben werden?
Ich dachte in Deutschland bekommt man auch nur deutsche Gedenkmünzen und nationale Gedenkmünzen werden nur in dem entsprechenden Land ausgegeben.

Münzen werden grundsätzlich "nur" von der eigenen Ausgabestelle im eigenen Land ausgegeben - bei uns über die Bundesbank an die örtlichen Geldinstitute, aber natürlich auch an Händler. Natürlich wird ein Teil (bedingt durch Vorbestellungen von Händlern) auch sofort von der Ausgabestelle ins Ausland geschickt.

Das ist wohl mit der Meldung vom 05.02.12 von Numismática visual gemeint.
Übrigens: Ich vergaß zu melden, dass diese Info wohl eine "Ente" gewesen sein soll ... :eek2:
 
Zuletzt bearbeitet:
Ist es üblich, dass die Münzen/Rollen auf ganz Europa verteilt werden, und dann durch die nationalen Banken ausgegeben werden?
Ich dachte in Deutschland bekommt man auch nur deutsche Gedenkmünzen und nationale Gedenkmünzen werden nur in dem entsprechenden Land ausgegeben.

Da handelt es sich wohl um Händlerzuteilungen, nicht um Zuteilung an ausländische Banken.
 
Wie aus Portugal zu erfahren ist, wird die Ausgabe der portugiesischen 2-€-Gedenkmünze "10 Jahre EURO-Bargeld" (Umlaufmünzen) auf den 24.02.2012 vorgezogen!

Banco de Portugal vai colocar em circulação, a partir de 24 de Fevereiro de 2012
Für die hervorragenden und zeitnahen Informationen von Numisfreund :respekt:, die uns in der Vergangenheit zu dem einen oder anderen Euro Mehreinnahmen verholfen haben, stiften wir hiermit eine 2 Euro Portugal "10 Jahre Euro Bargeld" Coincard in PP. :) Bitte Lieferanschrift per PN mitteilen.
 
Für die hervorragenden und zeitnahen Informationen von Numisfreund :respekt:, die uns in der Vergangenheit zu dem einen oder anderen Euro Mehreinnahmen verholfen haben, stiften wir hiermit eine 2 Euro Portugal "10 Jahre Euro Bargeld" Coincard in PP. :) Bitte Lieferanschrift per PN mitteilen.

Ist das ernstgemeint oder wieder eine der von diesem Forummitglied berüchtigten (teils polemischen oder sarkastischen) Beiträge :confused:

Wenn ernstgemeint, warum dann diese Nachricht hier und nicht per PN?
 
Ist das ernstgemeint oder wieder eine der von diesem Forummitglied berüchtigten (teils polemischen oder sarkastischen) Beiträge :confused:

Wenn ernstgemeint, warum dann diese Nachricht hier und nicht per PN?
Diese Nachricht ist ernstgemeint. Wir können nicht nur polemisch sein und öffentlich Kritik an Schwarzhändler und Marktteilnehmer ohne Taschenrechner austeilen, sondern auch Lob an engagierte Informationsbeschaffer. :)
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben