- Registriert
- 29.08.2002
- Beiträge
- 401
- Reaktionspunkte
- 0
- Website
- www.gelking.net
- Ebay Username
yoda_911
undifferenziert hoch drei
Hallo,
warum argumentiert ihr denn überwiegend so unglaublich undifferenziert?
Die Rechtschreibreform besteht aus zig verschiedenen Unterregelungen bei Zeichensetzung, Groß-/Kleinschreibung, Getrennt-/Zusammenschreibung, Eindeutschung, Silbentrennung etc.
Wie kann man denn da entweder alles gut oder alles falsch finden
Bei einem Test - es war irgendwo im dritten Programm vor ca. fünf Jahren als die Reform beschlossen wurde - hatte man das Studiopublikum mit einem längeren Diktat 'beglückt' und danach ausgewertet. Die Hälfte sollten nach der alten Rechtschreibung, die Hälfte nach der neuen schreiben. Ergebnis: Es wurden - obwohl die Leute die neue Rechtschreibung weder gelernt noch geübt hatten - erheblich (!) weniger Fehler gemacht, wenn man die neue Rechtschreibung beim Korrigieren angewendet hat. Und das zum Ärger einger Anwesender sogar bei Leuten, die sich selbst als strikte Gegner der Reform bezeichnet hatten. Auch die hatten ihre so geliebten alten Regeln anscheinend schlechter im Griff als die verhassten neuen.
Der Hauptgrund liegt natürlich darin, dass die neue Schreibung VIEL mehr erlaubt (auch nebeneinander) und VIEL weniger Ausnahmen benötigt. Die alte Rechtschreibung hat über 150 Kommaregeln, die neue ca. 40. Wer von den Verfechtern der alten Regeln kann ernsthaft behaupten, dass er die 150 alle kannte. Und beim 'aus-dem-Bauch-Kommasetzen' macht man nun mal mehr Fehler, wenn es mehr Ausnahmen gibt.
Es ist statistisch so, dass Leute, die bei den alten Regeln 'gut' in Rechtschreibung waren auch mit den neuen Regeln kaum Probleme haben, sondern ebenfalls eher weniger Fehler machen.
Wichtig ist es aber für Leute, die bei den alten Regeln viele Fehler gemacht haben - nicht weil sie dümmer sind, sondern weil das Auswendiglernen der unzähligen Ausnahmen Viellesern, Vielschreibern und Büromenschen (zu denen ich gehöre) erheblich leichter fällt als Anderen. Bei weniger Ausnahmen trifft das intuitive 'Aus-dem-Bausch-Entscheiden' natürlich viel öfter die Regel.
Nach meiner Meinung machen die allermeisten vorgeschlagenen Veränderungen wirklich Sinn:
- Wo lag der Sinn im (alten) Verbot der dreifach-Konsonanten (Schifffahrt)?Man brauchte dann noch eine zusätzliche Ausnahmeregel, die das Verbot beim Trennen wieder rückgängig machte: Schiff-fahrt.
- Warum wurden Faß und Maß gleich geschrieben? ISt Fass und Maß nicht eine sinnvolle Unterscheidung? Zumindest wieder eine Ausnahme weniger zu lernen. Vergleichbare 'unlogische' Fälle gab es übrigens haufenweise in der alten Rechtschreibung. Es mag auch in der neuen solche seltsamen Beispiele geben, aber nur in einem Bruchteil der Fälle.
- Warum (alt) blau, schlau aber rauh? Warum Kakadu, Gnu, aber Känguruh? Hängt ihr wirklich so an dem h oder ist es nur die Gewohnheit?
- Warum (alt) radfahren und skifahren aber Auto fahren?
- Warum Trennung Fen-ster, aber Wes-pe? Warum nicht Fens-ter?
- übrigens: aufwendig UND aufwändig sind erlaubt (wegen Aufwand oder aufwenden, der Ursprung ist nicht eindeutig)!
Mit gefällt auch manches NICHT:
- Jogurt, Tunfisch; Portmonee, Exposee, Hämorriden, Anschovis, Delfin
Insgesamt finde ich fast die gesamte Eindeutschung ziemlich peinlich. Wer fremdsprachliche Wörter nicht schreiben kann, sollte sie einfach nicht verwenden: Es gibt auch alternativen zum kuhlen Autfitt.
Zum Glück kann man aber bei all diesen Beispielen die alten Schreibweisen weiterverwenden -was ich auch mache.
Was mir aber noch viel weniger gefällt, ist die fortschreitende Verarmung der Sprache. Man kann nämlich auch mit der neuen Rechtschreibung ohne zu viele Anglizismen, mit Nebensätzen und mit differenzierten Vokabeln agieren. Neue Rechtschreibung ist nämlich nicht die Reduzierung auf mega-cooles ALDI-Deutsch mit Erkan&Stefan-Satzbau.
P.S. Ich habe mein FAZ nicht abbestellt, als die FAZ wieder mit der alten Rechtschreibung angefangen hat. Das Deutsch ist exzellent (und war es auch in der Phase, als die FAZ 'neu' geschrieben hat.) Das Deutsch der BILD ist im Ggensatz dazu relativ 'schlecht', ob alt oder neu geschrieben.
P.P.S. Erkan&Stefan SIND ecth megacool.
Hallo,
warum argumentiert ihr denn überwiegend so unglaublich undifferenziert?
Die Rechtschreibreform besteht aus zig verschiedenen Unterregelungen bei Zeichensetzung, Groß-/Kleinschreibung, Getrennt-/Zusammenschreibung, Eindeutschung, Silbentrennung etc.
Wie kann man denn da entweder alles gut oder alles falsch finden
Bei einem Test - es war irgendwo im dritten Programm vor ca. fünf Jahren als die Reform beschlossen wurde - hatte man das Studiopublikum mit einem längeren Diktat 'beglückt' und danach ausgewertet. Die Hälfte sollten nach der alten Rechtschreibung, die Hälfte nach der neuen schreiben. Ergebnis: Es wurden - obwohl die Leute die neue Rechtschreibung weder gelernt noch geübt hatten - erheblich (!) weniger Fehler gemacht, wenn man die neue Rechtschreibung beim Korrigieren angewendet hat. Und das zum Ärger einger Anwesender sogar bei Leuten, die sich selbst als strikte Gegner der Reform bezeichnet hatten. Auch die hatten ihre so geliebten alten Regeln anscheinend schlechter im Griff als die verhassten neuen.
Der Hauptgrund liegt natürlich darin, dass die neue Schreibung VIEL mehr erlaubt (auch nebeneinander) und VIEL weniger Ausnahmen benötigt. Die alte Rechtschreibung hat über 150 Kommaregeln, die neue ca. 40. Wer von den Verfechtern der alten Regeln kann ernsthaft behaupten, dass er die 150 alle kannte. Und beim 'aus-dem-Bauch-Kommasetzen' macht man nun mal mehr Fehler, wenn es mehr Ausnahmen gibt.
Es ist statistisch so, dass Leute, die bei den alten Regeln 'gut' in Rechtschreibung waren auch mit den neuen Regeln kaum Probleme haben, sondern ebenfalls eher weniger Fehler machen.
Wichtig ist es aber für Leute, die bei den alten Regeln viele Fehler gemacht haben - nicht weil sie dümmer sind, sondern weil das Auswendiglernen der unzähligen Ausnahmen Viellesern, Vielschreibern und Büromenschen (zu denen ich gehöre) erheblich leichter fällt als Anderen. Bei weniger Ausnahmen trifft das intuitive 'Aus-dem-Bausch-Entscheiden' natürlich viel öfter die Regel.
Nach meiner Meinung machen die allermeisten vorgeschlagenen Veränderungen wirklich Sinn:
- Wo lag der Sinn im (alten) Verbot der dreifach-Konsonanten (Schifffahrt)?Man brauchte dann noch eine zusätzliche Ausnahmeregel, die das Verbot beim Trennen wieder rückgängig machte: Schiff-fahrt.
- Warum wurden Faß und Maß gleich geschrieben? ISt Fass und Maß nicht eine sinnvolle Unterscheidung? Zumindest wieder eine Ausnahme weniger zu lernen. Vergleichbare 'unlogische' Fälle gab es übrigens haufenweise in der alten Rechtschreibung. Es mag auch in der neuen solche seltsamen Beispiele geben, aber nur in einem Bruchteil der Fälle.
- Warum (alt) blau, schlau aber rauh? Warum Kakadu, Gnu, aber Känguruh? Hängt ihr wirklich so an dem h oder ist es nur die Gewohnheit?
- Warum (alt) radfahren und skifahren aber Auto fahren?
- Warum Trennung Fen-ster, aber Wes-pe? Warum nicht Fens-ter?
- übrigens: aufwendig UND aufwändig sind erlaubt (wegen Aufwand oder aufwenden, der Ursprung ist nicht eindeutig)!
Mit gefällt auch manches NICHT:
- Jogurt, Tunfisch; Portmonee, Exposee, Hämorriden, Anschovis, Delfin
Insgesamt finde ich fast die gesamte Eindeutschung ziemlich peinlich. Wer fremdsprachliche Wörter nicht schreiben kann, sollte sie einfach nicht verwenden: Es gibt auch alternativen zum kuhlen Autfitt.
Zum Glück kann man aber bei all diesen Beispielen die alten Schreibweisen weiterverwenden -was ich auch mache.
Was mir aber noch viel weniger gefällt, ist die fortschreitende Verarmung der Sprache. Man kann nämlich auch mit der neuen Rechtschreibung ohne zu viele Anglizismen, mit Nebensätzen und mit differenzierten Vokabeln agieren. Neue Rechtschreibung ist nämlich nicht die Reduzierung auf mega-cooles ALDI-Deutsch mit Erkan&Stefan-Satzbau.
P.S. Ich habe mein FAZ nicht abbestellt, als die FAZ wieder mit der alten Rechtschreibung angefangen hat. Das Deutsch ist exzellent (und war es auch in der Phase, als die FAZ 'neu' geschrieben hat.) Das Deutsch der BILD ist im Ggensatz dazu relativ 'schlecht', ob alt oder neu geschrieben.
P.P.S. Erkan&Stefan SIND ecth megacool.
Zuletzt bearbeitet:
