Guten Tag für alle und für alle!
Meine Muttersprache ist der Franzose und ich appelliere an eine Übersetzungssoftware, um mit Ihnen zu entsprechen.
Können Sie mir helfen, dies Stücke zu identifizieren?
Das ist ein kleines Stück in Geld (17 mm) sehr sehr dünn, die ich nicht identifizieren kann.
Das wäre:
VIII NVMMVS COLONIAE, vielleicht Köln nummus 8? LXX etwas = VIII nummus zweifellos der Wert(Bedeutung) xxx COLONIAE ist der Rest gelöscht, schade
Danke für Ihre Hilfe.
Das ist meine E-Mail persönlich. r.baug@tiscali.be
Bonjour à toutes et à tous !
Ma langue maternelle est le français et je fais appel à un logiciel de traduction pour écrire dans votre langue.
Pouvez-vous m'aider à indentifier cette petite pièce ?
C'est une petite pièce en argent ( 17 mm) de diamètre, très très mince.
VIII NVMMVS COLONIAE, peut-être 8 nummus de cologne?
LXX quelque chose = VIII nummus, sans doute la valeur
xxx COLONIAE le reste est effacé, dommage .
Merci pour votre aide
Voici mon e-mail personnelle : r.baug@tiscali.be
Meine Muttersprache ist der Franzose und ich appelliere an eine Übersetzungssoftware, um mit Ihnen zu entsprechen.
Können Sie mir helfen, dies Stücke zu identifizieren?
Das ist ein kleines Stück in Geld (17 mm) sehr sehr dünn, die ich nicht identifizieren kann.
Das wäre:
VIII NVMMVS COLONIAE, vielleicht Köln nummus 8? LXX etwas = VIII nummus zweifellos der Wert(Bedeutung) xxx COLONIAE ist der Rest gelöscht, schade
Danke für Ihre Hilfe.
Das ist meine E-Mail persönlich. r.baug@tiscali.be
Bonjour à toutes et à tous !
Ma langue maternelle est le français et je fais appel à un logiciel de traduction pour écrire dans votre langue.
Pouvez-vous m'aider à indentifier cette petite pièce ?
C'est une petite pièce en argent ( 17 mm) de diamètre, très très mince.
VIII NVMMVS COLONIAE, peut-être 8 nummus de cologne?
LXX quelque chose = VIII nummus, sans doute la valeur
xxx COLONIAE le reste est effacé, dommage .
Merci pour votre aide
Voici mon e-mail personnelle : r.baug@tiscali.be
