- Registriert
- 07.11.2003
- Beiträge
- 13.512
- Reaktionspunkte
- 8.539
Laut einer Pressemitteilung der MdP wird es neben den bereits erschienenen 10€ Silber und den Goldprägungen auch eine 500€ Münze in Silber (Gewicht 5 Unzen) geben.
Die Münze wird morgen von Präsident Sarkozy an Kanzlerin Merkel übergeben. Der Münzrand trägt die Inschrift "Nicolas Sarkozy à Angela Merkel, 9-11 novembre 2009, Berlin-Paris".
Für mich klingt das nach einer Auflage von 1 Exemplar.
Für die Französischkundigen hier der Orginaltext:
La Monnaie de Paris, entreprise publique qui frappe la monnaie française, a créé une pièce
exceptionnelle et unique à l'occasion de la venue à Paris de Madame Angela Merkel pour les
cérémonies de l'Armistice et deux jours après le déplacement à Berlin de Monsieur Nicolas
Sarkozy pour célébrer le vingtième anniversaire de la chute du Mur.
Il s'agit d'une pièce de monnaie de collection de 5 onces en argent pur. La face représente la
déesse Europa et symbolise la construction européenne et l'amitié des peuples européens.
Le revers célèbre le vingtième anniversaire de la chute du Mur de Berlin, par un dessin
évocateur et poétique où le mur se transforme en colombes de la paix devant la porte de
Brandebourg. Le cours légal de cette pièce unique est de 500€. Son millésime est 2009,
année qui marque également le dixième anniversaire de l'Union économique et monétaire.
Sur la tranche figure l'inscription "Nicolas Sarkozy à Angela Merkel, 9-11 novembre 2009,
Berlin-Paris".
Le Président de la République Française offrira cette pièce comme cadeau d'Etat à la
Chancelière allemande le 11 novembre 2009 à Paris. Cette pièce commémorative, par son
évocation forte de la paix, par son caractère monétaire et par son attrait esthétique,
symbolise parfaitement le lien fort qui unit la France et l’Allemagne.
Die Münze wird morgen von Präsident Sarkozy an Kanzlerin Merkel übergeben. Der Münzrand trägt die Inschrift "Nicolas Sarkozy à Angela Merkel, 9-11 novembre 2009, Berlin-Paris".
Für mich klingt das nach einer Auflage von 1 Exemplar.
Für die Französischkundigen hier der Orginaltext:
La Monnaie de Paris, entreprise publique qui frappe la monnaie française, a créé une pièce
exceptionnelle et unique à l'occasion de la venue à Paris de Madame Angela Merkel pour les
cérémonies de l'Armistice et deux jours après le déplacement à Berlin de Monsieur Nicolas
Sarkozy pour célébrer le vingtième anniversaire de la chute du Mur.
Il s'agit d'une pièce de monnaie de collection de 5 onces en argent pur. La face représente la
déesse Europa et symbolise la construction européenne et l'amitié des peuples européens.
Le revers célèbre le vingtième anniversaire de la chute du Mur de Berlin, par un dessin
évocateur et poétique où le mur se transforme en colombes de la paix devant la porte de
Brandebourg. Le cours légal de cette pièce unique est de 500€. Son millésime est 2009,
année qui marque également le dixième anniversaire de l'Union économique et monétaire.
Sur la tranche figure l'inscription "Nicolas Sarkozy à Angela Merkel, 9-11 novembre 2009,
Berlin-Paris".
Le Président de la République Française offrira cette pièce comme cadeau d'Etat à la
Chancelière allemande le 11 novembre 2009 à Paris. Cette pièce commémorative, par son
évocation forte de la paix, par son caractère monétaire et par son attrait esthétique,
symbolise parfaitement le lien fort qui unit la France et l’Allemagne.
.
