Bceao

[free.ei]

Ich habe die BCEAO mal wegen Münzen angeschrieben!
Heute habe ich Antwort bekommen!

Kann mir bitte jemand das mal übersetzen.

 

[free.ei]

Hier der Brief:

 

[spike1]

Sie teilen Dir sehr, sehr höflich mit, dass sie mit Sammlern nichts zu tun haben wollen.

 

[mika-r]

Sie teilen Dir sehr, sehr höflich mit, dass sie mit Sammlern nichts zu tun haben wollen.

Da sag ich mal nicht so förmlich und höflich...


....SCH....E...!!!

:heul: :heul: :heul:

Wäre doch zu schön gewesen, zumal mir die neuen Dinger auch sehr gut gefallen.

 

[moppel65]

Sehr schade. Wie wär's, wenn sich einer unserer Händler darum kümmert, wenn die mit Sammlern nichts zu tun haben wollen? Vielleicht macht das mehr Eindruck...

 

[tom40]

Sehr schade. Wie wär's, wenn sich einer unserer Händler darum kümmert...

keine chance, gleichlautenden brief habe ich ende des jahres bekommen

 

[free.ei]

keine chance, gleichlautenden brief habe ich ende des jahres bekommen

Aber die Münzen sind doch teilweise im Handel/Großhandel zu bekommen!
Wo haben die sie denn her?

 

[mika-r]

Aber die Münzen sind doch teilweise im Handel/Großhandel zu bekommen!
Wo haben die sie denn her?

Vermutlich die Quent.. Fr... aus Paris.
Die bieten, was Afrika angeht, ne ganze Menge an und haben alles immer rasch nach Erscheinen in ihrer Apotheke