Ausgabeprogramm Frankreich 2014

Laut MdP gibt es die 10€ und 50€ Münzen bei der Post. Die Herbst/Winter Münzen erscheinen am 29.9., ob die Frühjahr/Sommer Münzen noch erhältlich sind weiß ich nicht.

Hier kann man die Postämter finden:
http://www.monnaiedeparis.fr/en_US/sempe-valeurs-de-la-republique-printemps-ete#form_recherche


Hallo,

Ja die findet man bei der Post.

Die 10€ Frühjahr/Sommer findet man momentan noch bei der Post bei mir aber die 50€ waren am ersten Tag schon ausverkauft bzw. ausgetauscht.:)

Die Herbst/Winter Münzen erscheinen wie es rufuszufall erwähnt hat am 29 Septembber in den Postämter.:)

Gruß,
Gilou
 

Hallo an alle Forumsmitglieder

Gibt es dieses Jahr noch weiter Ausgaben der französischen Serie "Frankreich im 1. Weltkrieg" ?
Ich kann dazu leider nichts finden.


Zur ersten Ausgabe habe ich auch noch eine Frage. Die französische Beschriftung dazu lautet :

1. "LES HOMMES ET LES FEMMES DANS LA GRANDE GUERRE"

2. "PREMIERE GUERRE MONDIALE"

Ich habe leider keine Französisch-Kenntnisse :o.

Könnte man beide Zeilen in etwa so übersetzen :

1. "Männer und Frauen im Großen Krieg"

2. "Beginn des Weltkriegs"

Ich freue mich auf euere Antworten :).
 
Ich würde übersetzen:

1) Die Männer und die Frauen während des großen Krieges.

2) Erster Welt-Krieg oder erster weltumspannender Krieg.
 
Zuletzt bearbeitet:
Ich würde es im Sinne einer Widmung übersetzen :):

Zu 1.) "LES HOMMES ET LES FEMMES DANS LA GRANDE GUERRE" = "Den Männern und Frauen des Großen Krieges"

Zu 2.) "PREMIERE GUERRE MONDIALE" bedeutet schlichtweg = "Erster Weltkrieg"


;)
 
Hallo an alle Forumsmitglieder

Gibt es dieses Jahr noch weiter Ausgaben der französischen Serie "Frankreich im 1. Weltkrieg" ?
Ich kann dazu leider nichts finden.


Zur ersten Ausgabe habe ich auch noch eine Frage. Die französische Beschriftung dazu lautet :

1. "LES HOMMES ET LES FEMMES DANS LA GRANDE GUERRE"

2. "PREMIERE GUERRE MONDIALE"

Ich habe leider keine Französisch-Kenntnisse :o.

Könnte man beide Zeilen in etwa so übersetzen :

1. "Männer und Frauen im Großen Krieg"

2. "Beginn des Weltkriegs"

Ich freue mich auf euere Antworten :).

Wie die MdP mitteilt, gibt es zu dieser Serie jetzt noch zwei Sonder-Sets, einmal mit einer zusätzlichen Medaille und einmal mit Medaille und Anhänger.

Außerdem wird eine Box für die insgesamt 5 Münzen dieser Serie angeboten.

10081292410000-ZoomRecto.jpg
1004PACK001914-ZoomRecto.jpg

10041292420000-ZoomRecto.jpg


Quelle: http://www.monnaiedeparis.fr/e-boutique/monnaies-de-collection/histoire;pgid=SM_YatLmIk5SR07XGscVY5mh0000XyKldCnF;sid=uN6fXZW7WNd2xMHZsld78Snm03xIGbI5A5AH75CUCjwVUQk4f_S43y71IGyacg==?DisplayRefine=false
 
Die Variante in der Coincard ist leider schon ausverkauft.

Honscha Münzenhandel

Münzenhandlung • Tobias Honscha • Glockenheide 24 • 30916 Isernhagen • Tel. 05136 / 879252 • info@honscha.de

Frankreich 2 Euro Welt AIDS Tag 2014 bfr

Artikelbeschreibung
Land :Frankreich
Wert :2 Euro
Beschreibung :Welt AIDS Tag
Jahr :2014
Metall :Ku/Ni
Gewicht :0 Gramm
Feingewicht :0 Gramm
Auflage :3000000 Exemplare
Erhaltung :bfr
Preis :5.45 Euro zzgl. Versandkosten
Direktlink zum Online-Shop für weitere Informationen und Bestellmöglichkeit des Artikels
Frankreich : 2 Euro Welt AIDS Tag 2014 bfr
Es erfolgt kein Steuerausweis wegen Anwendung der Differenzbesteuerung nach §25a UStG für Sammlungsstücke und Antiquitäten / Sonderregelung
Wir versenden ausschließlich per DHL oder Deutsche Post AG © Tobias Honscha


Honscha Münzenhandel

Münzenhandlung • Tobias Honscha • Glockenheide 24 • 30916 Isernhagen • Tel. 05136 / 879252 • info@honscha.de

Frankreich 2 Euro Welt AIDS Tag 2014 PP

Artikelbeschreibung
Land :Frankreich
Wert :2 Euro
Beschreibung :Welt AIDS Tag Münze coloriert, inkl. Originaletui und Zertifikat
Jahr :2014
Metall :Ku/Ni
Gewicht :0 Gramm
Feingewicht :0 Gramm
Auflage :10000 Exemplare
Erhaltung :PP
Preis :159 Euro zzgl. Versandkosten
Direktlink zum Online-Shop für weitere Informationen und Bestellmöglichkeit des Artikels
Frankreich : 2 Euro Welt AIDS Tag 2014 PP
Es erfolgt kein Steuerausweis wegen Anwendung der Differenzbesteuerung nach §25a UStG für Sammlungsstücke und Antiquitäten / Sonderregelung
Wir versenden ausschließlich per DHL oder Deutsche Post AG © Tobias Honscha


Honscha Münzenhandel

Münzenhandlung • Tobias Honscha • Glockenheide 24 • 30916 Isernhagen • Tel. 05136 / 879252 • info@honscha.de

Frankreich 2 Euro Welt AIDS Tag 2014 Stgl.

Artikelbeschreibung
Land :Frankreich
Wert :2 Euro
Beschreibung :Welt AIDS Tag Münze coloriert, in Originalblister
Jahr :2014
Metall :Ku/Ni
Gewicht :0 Gramm
Feingewicht :0 Gramm
Auflage :10000 Exemplare
Erhaltung :Stgl.
Preis :95 Euro zzgl. Versandkosten
Direktlink zum Online-Shop für weitere Informationen und Bestellmöglichkeit des Artikels
Frankreich : 2 Euro Welt AIDS Tag 2014 Stgl.
Es erfolgt kein Steuerausweis wegen Anwendung der Differenzbesteuerung nach §25a UStG für Sammlungsstücke und Antiquitäten / Sonderregelung
Wir versenden ausschließlich per DHL oder Deutsche Post AG © Tobias Honscha
 
Dann ist der colorierte Zweier (abgesehen von der Farbe) für Varianten-Sammler ja auch wieder Pflicht. Die Schleife ist bei der colorierten Münze nicht geriffelt.
 
Zurück
Oben