Ob die Medaille wirklich 2009 geprägt wurde kannst Du wirklich nur vor Ort rauskriegen (oder evtl. gar nicht). Denkbar wäre auch, daß 25 Jahre vorher (auch ein relativ rundes Jubiläum) ein solche Ausgabe efolgte, oder zu einem anderen ANlaß. Solche Medaillen werden aus konkreten Anlaß ausgegeben, oft in Klein- oder Kleisntauflage, und verschwinden dann in den "Familenschatzschatullen". Nach dem Ereignis werden sie meist mehr oder weniger schnell vergessen. Ein Zweitmark existiert praktisch nicht. Will oder muß man sie zu Geld machen wandern sie meist zum Schmelzgoldaufkäufer. Daher existiert meist auch keine Literatur darüber, außer den zeitnahen Zeitungsartikeln (im Prinzip Schleichwerbung für den Verkauf).
Zwei Beispiele aus meiner eigenen Erfahrung:
Ich besitze eine ähnliche Goldmedaille aus meinen Heimatort (1975 geprägt). Als ich diese kürzlich unseren Hobby-"Ortshistoriker" zeigte gingen diesem die Augen über. "Sowas gibt es? Das wußte ich gar nicht." Etwa eine Woche hat er gesucht (Stadtarchiv, Zeitungsarchiv), bis er herausfand, daß diese damals vom Vereinsring zur Finanzieung von Jubiläumsfeierlichkeiten herausgebracht wurde. Es gelang weder mir noch ihm die Auflagenhöhe zu emitteln.
Im Nachbarort wurde von der dortigen Volksbank ein paar Jahre später (1980/81) aus ähnlichem Anlaß ebenfalls eine Goldmedaille herausgebracht. Die Bank wußte von nichts mehr, nur ein älterer Kassierer konnte sich noch an die damalige Ausgabe erinnern. Nach seiner Mitteilung habe man fast 2-Jahre gebraucht um die zu verkaufen. Mir liegt zwischenzeitlich ein Zeitungsbericht aus 1982 vor, aus dem hervorgeht, daß die Auflage von 300 Stück nun ausverkauft sei. Nach 10-jähriger Suche habe ich bisher weder die Medaille noch auch nur ein Foto davon gefunden.
Was die Punze betifft. Sowohl Silber als auch Gold können prinzipiell ab einem gewissen Mindestfeigehalt (glaube 333 Gold / 800 Silber) in jedem Feingehalt punziert werden. 999,9 wird Beispielsweise sowohl für Gold als auch Silber verwendet. 986 ist zwar eigentlich typisch für Gold (sog. Dukatengold), darf aber auch für Silber verwendet werden.