Vermutlich dänische Wertmarke - bitte um Bestimmungshilfe

Registriert
07.03.2005
Beiträge
4.257
Reaktionspunkte
12.030
Servus miteinander,

beim Grabbeln in einem Sack voller Token ist mir dieses Stück aufgefallen:

Es ähnelt auf den ersten Blick sehr den altbekannten "Werthmarken" aus der Kaiserzeit... aber hoppla da steht ja VAERDI-MAERKE.

Die KI, die ja alles weiß meinte es sei dänisch und damit wohl eine dänische Wertmarke zu 10 Öre. Ausgegeben von der Firma SaP & Co. ?

Kennt jemand zufällig dieses Stück und hat evtl. einige Infos dazu wie Alter oder woher genau es stammt?

Danke schonmal im Voraus für die Hilfe!
 

Anhänge

  • 1000076795.webp
    1000076795.webp
    113,3 KB · Aufrufe: 40
  • 1000076796.webp
    1000076796.webp
    88,1 KB · Aufrufe: 37
Eine Voerdi Moerke habe ich auch (es gibt keinen ASCII Code für oe als Ligatur), ebenso eine Værdi Mærke.
Habe ich auch beide bei Dänemark einsortiert. Leider keine Referenz.
10 øre wird wohl passen. Wer SaP & Co. ist, weiß ich nicht.

token021-1.webptoken021-2.webp
token024-1.webptoken024-2.webp
 
Danke Tom. Scheint als hätte sich da mal die Schreibweise geändert. VOERDI dürfte die deutlich ältere Schreibweise sein.
 
...VOERDI dürfte die deutlich ältere Schreibweise sein.
Ja, sehe ich auch so.
Die künstliche Weisheit ist allerdings der Meinung, dass die Voerdis alle in Nürnberg herdestellt wurden. Weil die kein Æ hatten, hatten die OE ineinander geschoben. :lachtot:A und E dafür zu nutzen wäre ja völlig abwegig gewesen.
Bisher war ich dafür, diesen KI Schwachsinn abzustellen. So langsam finde ich aber doch Gefallen daran. Nicht, weil es hilfreich wäre, aber als Belustigung ist es nahezu unschlagbar. 😀
 
Naja... könnte trotzdem was dran sein. Die Markerl sehen doch sehr deutsch aus, warum sollten sie ned aus Nürnberg stammen. In dem Sack, aus dem ich diese Wertmarke gefischt habe waren übrigens jede Menge dänischer Markerl enthalten... und sehr viele Autowaschmarkerl aus Schleswig. xD Vielleicht wurden die VOERDIs für dieses zweisprachige Gebiet gefertigt.
 
Als ich die Marke sah, musste ich sofort an Lauer in Nürnberg denken.
Ich glaube, die KI hat hier recht. Ich könnte mir vorstellen, dass die Schreibweise mit der Ligatur aus O und E, die im Französischen existiert, Anwendung fand, da Lauer entweder kein " Æ " hatte oder nicht bemerkt hat, dass die beiden Typen vertauscht wurden.
Leider existiert Lauers Archiv ncht mehr, sonst könnte man vielleicht den Originalauftrag für diese Marke einsehen. Rein theoretisch könnte im sicher handschriftlich erstellten Auftrag, das Wort VÆRDI als " Værdi " geschrieben worden sein. Als Kleinbuchstabe, zumal handschriftlich, ähnelt das " æ " der Verschleifung aus kleinem " o" und kleinem " e", was durchaus zu einem Fehler führen kann.
Das dänische Wort " værdi " , ( auf Norwegisch früher ebenfalls " værdi " , nun "verdi" geschrieben ) stammt vom altnordischen " verðr " , in der gesammten Ethymologie dieses Wortes taucht kein " o " oder " ö " auf.
 
1795114597657.webp


Hier ein Beispiel für norwegische Schulnormalschrift. Æ, Ø und Å kommen nach dem Z, da sie als eigene Buchstaben gelten, nicht, wie im Deutschen, als Umlaute
 
Zuletzt bearbeitet:
1795116266167.webp

In Dänemark wurde bis 1875 noch in der Schule Kurrentschrift unterrichtet, da sahen " æ " und " Æ " dann so wie oben ersichtlich, aus. Das " Å " wurde im Dänischen erst 1947 eingeführt, bis dahin wurde es als " aa ", bzw " Aa " geschrieben.
Ob der Auftrag in dieser Schrift abgefasst wurde ?
 
Zuletzt bearbeitet:
OK, mit der Schreibschrifttafel hast Du mich auch überzeugt.
So ein frrrängisch sprechender Angestellter bei Lauer hatte gewiss keine Ahnung von diesen fremden Zeichen.
Ist trotzdem eine skurrile Geschichte. Damit gehört eine Voerdi Moerke mit in die Schreibfehlersammlung von @coin-cidence .
 
Zurück
Oben