Sammlung im Wert von 1,5 Mio. Euro im Zug vergessen

Ei, sischer! Awer feste! Gelle?!

(Saare Sie mål, Herr Hoinzje, sin Sie aach aus Hesse? Isch habb mer's ja fast gedacht, bei Ihne Ihr'm Name...)

:)

PS
E' Schand, dass es die Münzprääschestätt Frankfott nemmä gibt, gell?!
 
Florin schrieb:
Ei, sischer! Awer feste! Gelle?!

(Saare Sie mål, Herr Hoinzje, sin Sie aach aus Hesse? Isch habb mer's ja fast gedacht, bei Ihne Ihr'm Name...)

:)

PS
E' Schand, dass es die Münzprääschestätt Frankfott nemmä gibt, gell?!


Ei nadierlich, ewwe mei aus em südliche. Me koann ach soa Ourewoald-Nord.
Aus Bieweraa (Groß-Bieberau). Desweije koann isch ach net sou scheij hessisch babbele wie Du, isch schwätz meij Ourewällerisch.

Gruß Hoinzje
 
Zuletzt bearbeitet:
@Mjfrjoar
Ei sie habbe da völlisch Räscht. Dammstädt misst mer aach widdä uffmache.

@Hoinzje
Ei, im Oarewoald da isses aach schäj. Im Fernsehen war mal eine Quizfrage bei der es Geld zu gewinnen gab, all die sollten anrufen die wussten was "WOAREROADSNOAL" heisse duuhd.

Ich als alter Hess habs nadirlisch sofott gewustt was des haase duuhd. Aber wenn man sisch da angsehe hat was fer bleede Leit do angeruwwe habbe, hätt mer sisch die Hoarn iwwerm Kopp zusamme raufe könne. Die kamen tatsächlich nicht drauf, nannten die abenteuerlichsten Dinge! Ich erinnere mich noch dass der Quizmaster (Deutsch: Quetschemeister) sagte , das Wort wäre Dialekt aus der Nähe Südhessens. Kann das also sein, mei guuhder Hoinzje, dass des Wörtsche aus eurer Gegend kimmt? Auf jeden Fall muss es aus der Eurer Nähe stammen, und ich bin sicher du kannst des Wörtsche sofott iwwersetze.
:)
 
Meine Fresse !!!!
Morgen geh ich in den Bücherladen und kauf mir einen Langenscheidt Deutsch-Hessisch. Euer Gebabbel versteht man ja noch (habe oft genug Mundstuhl und Rocktheater Nachtschicht gesehen...), aber bei dem Quiz muss ich kapitulieren.
ET LEEBE DEM WESTFÄÄLISCHEN HOCHDEUTSCH !!! Da gibbt datt nich sonne sältsamen Buchstabenwirrwarr, die keina zu deuten weiss...
 
moppel65 schrieb:
Meine Fresse !!!!
Morgen geh ich in den Bücherladen und kauf mir einen Langenscheidt Deutsch-Hessisch. Euer Gebabbel versteht man ja noch (habe oft genug Mundstuhl und Rocktheater Nachtschicht gesehen...), aber bei dem Quiz muss ich kapitulieren.
ET LEEBE DEM WESTFÄÄLISCHEN HOCHDEUTSCH !!! Da gibbt datt nich sonne sältsamen Buchstabenwirrwarr, die keina zu deuten weiss...

Olle, wen sachste datt! Sonne komische Gelaber kannste doch gar nich verstehen.

Gruß Speero
 
Moin moin. Nu mutt ich dor ook noch wat to bietrogen. Dat is jo heel unnerholtsom wat ji dor schrievt - elkers een in sien egen Mundort. Övers um mol wedder to'n Thema trüchtokomen: Gifft das eegentlich Münzen mit Schrift dorup in mundartliche Sprache statt in Hochdüütsch, viellich ut fröhere Jorhunnerten? Ick meen jetzt so richtig wecke, de to's Betolen präächt worn sünn.
 
Ei hosch emál, Mobbelsche, net uff reesche - isch habb doch extra so geschribbe, dass des wäkklisch jeder verstehe duuhd. Die Hessen sind übrigens Ethnisch auch "Fälisch". Allerdings simmer net so weit im Weste, wir ihr da obbe.

(Ok, ab jetzt wieder die Sprache Goethes. Der war übrigens aach aus Frankfott! Hessisch = gesamtdeutsch kulturell wertvoll)

:)
 
Na ich weiss nicht....wirft man solch derart wertvolle Münzen in einer
Münzbox herum wie auf der rechten Seite auf dem Foto erkennbar?
Man stelle sich vor, man trägt den Koffer auf einer Reise, wie das dann
im Koffer schön klimpert....Zumindest das Foto scheint ein Fake zu sein.

Gruss,
jeggy
 
Florin schrieb:
@Mjfrjoar
Ei sie habbe da völlisch Räscht. Dammstädt misst mer aach widdä uffmache.

@Hoinzje
Ei, im Oarewoald da isses aach schäj. Im Fernsehen war mal eine Quizfrage bei der es Geld zu gewinnen gab, all die sollten anrufen die wussten was "WOAREROADSNOAL" heisse duuhd.

Ich als alter Hess habs nadirlisch sofott gewustt was des haase duuhd. Aber wenn man sisch da angsehe hat was fer bleede Leit do angeruwwe habbe, hätt mer sisch die Hoarn iwwerm Kopp zusamme raufe könne. Die kamen tatsächlich nicht drauf, nannten die abenteuerlichsten Dinge! Ich erinnere mich noch dass der Quizmaster (Deutsch: Quetschemeister) sagte , das Wort wäre Dialekt aus der Nähe Südhessens. Kann das also sein, mei guuhder Hoinzje, dass des Wörtsche aus eurer Gegend kimmt? Auf jeden Fall muss es aus der Eurer Nähe stammen, und ich bin sicher du kannst des Wörtsche sofott iwwersetze.
:)


Ei Gude,

do kaonnste ewwe aoner druff losse, dass isch waas waos dess Wörtsche haase dud. Wenn mer Besuch vun auswärts hatte, häwwe mer oft unser Späßje mit dem Wörtsche gemaocht. Bei uns werds ewwe e bissje aonerschder ausgesproche : Woueraodsnouel.
Isch kenn noch e aonner Wörtsche, dess iss a gaonz scheij : Ouweroue.
Dess kennste bestimmt aach.

Und noch zum eigentlichen Thema :
Ich wüßte noch einen zweiten Grund, in so einem Fall die Identität zu verschweigen : So weiß doch jetzt jeder, wer der Depp war, der 1,5 Mio. im Zug vergessen hat. :)

Hoinzje
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben