Post aus Portugal

[Münzer]

Nachdem ich per Wertbrief irgendwann noch vor dem Internethype 2PPs per Wertbrief geordert hatte, kam heute eine Rechnung. Es steht aber nirgendwo etwas von "bezahlt" o.ä.
Leider hab ich die stg Rechnung nicht mehr...

War bei anderen Vorauszahlern irgendein bezahlt-Vermerk auf der Rechnung (wie bei MDP)?

Oder anders: Kann ich ruhig abwarten oder muß ich Rui Costa per email/phone nerven???

Gruß!
Münzer

 

[Münzer]

Schon 10 Leser, aber keiner hatte Post aus POR und diese ggf. noch greifbar ??!

 

[Cintit]

Der "BEZAHLT" Vermerk versteckt sich in einem portugisischem Satz: Esta encomenda já está paga, podem enviar.

Dieser Satz sollte sich circa 2 cm unter der Anschrift (deiner) befinden.
Tschau
Cintit

nur zur Ergänzung:
Das heißt dann soviel wie: Dieser Auftrag ist bereits bezahlt, kann versand werden.

 

[lusofil]

Hi!

Ich wohne in Portugal und koennte Dir vielleicht ein kleines bisschen weiterhelfen, wenn ich aber nur wuesste, was da jetzt so genau steht...

 

[Münzer]

Danke an Euch beide!
Der Satz steht unter der Anschrift und ich bin beruhigt - und Rui braucht keine nervige Wo ist mein Geld?-mail aus Germany zu befürchten...

Danke nochmal!
Gruß! Münzer

 

[euro-guy]

Die Rechnung geht in Porugal immer parallel zur Münzsendung raus.

 

[Tobias Honscha]

Jetzt bei uns für 85 Euro lieferbar - Portugal 2002 PP !
hier bestellen

 

[Münzer]

Wiedereinmal Kompliment für die guten Preise!!!

Billiger war die Originalbestellung in Portugal auch nicht - und dort liegt das Geld nun schon seit etwa 3 Monten auf Eis...

Gruß!
Münzer

 

[euro-guy]

Re: Wiedereinmal Kompliment für die guten Preise!!!

Original geschrieben von Münzer
Billiger war die Originalbestellung in Portugal auch nicht - und dort liegt das Geld nun schon seit etwa 3 Monten auf Eis...

Gruß!
Münzer

Keine Sorge, es ist sehr warm in Portugal, Dein Geld erfriert nicht...

 

[Münzer]

@euro-guy

Nein, denn lt. Rechnung wurde es gerade wieder aufgetaut (11.06.)

gruß!
Münzer