Neue Euroscheine?

[Muenzenbasti]

Offenbar gibt es bald neue Euroscheine, also keine neuen Motive, aber verbesserte Sicherheitsmerkmale. Lies dies:

Nieuw eurobiljet in de maak
Over de hoeveelheid nieuwe biljetten, of welk van de zeven eurobiljetten (5, 10, 20, 50, 100, 200 en 500) als eerste van de persen zal rollen, is volgens hem nog niets bekend. Van de eerste generatie biljetten zijn er in Nederland 659 miljoen gemaakt.
Volgens de DNB-zegsman kan de operatie vergeleken worden met de laatste aanpassing van de Amerikaanse dollarbiljetten, tussen 1996 en 2001. Net als bij de dollar wordt de verbetering van de eurobiljetten vooral ingegeven door de vele vervalsingen. "De biljetten zijn natuurlijk zeer interessant voor vervalsers vanwege het grote verspreidingsgebied", weet Van den Berg

 

[venturemedia]

ähm, könnte das irgendjemand unserer sprachgebagten forumsfreunde grob in englisch, deutsch, französisch oder italienisch für mich zusammenfassen ? danke

 

[Muenzenbasti]

New euro note in production

New notes concerning the quantity, or which of the seven euro notes (5,.10,.20,.50.,100.,200 and 500) as a first of the presses will roll, according to him still nothing has been confessed. Of the first generation notes in the Netherlands 659 millions has been made there. According to Dnb-zegsman can be compared the operation with the last adaptation of the American dollar notes, between 1996 and 2001. just like at the dollar the improvement of the euro notes is especially motivated by vele counterfeitings. "De notes are of course very interesting for falsifiers because of the large verspreidingsgebied"

Das war die Übersetzung von BABELFISH, ich denke, trotz des grottigen Englisch ist der Sinn zu erschließen ;-)

 

[poerings]

Jetzt mal auf Deutsch:

"Offenbar gibt es bald neue Euroscheine, also keine neuen Motive, aber verbesserte Sicherheitsmerkmale. Lies dies:

Neue Euroscheine in Produktion
Über die Menge der neuen Scheine oder darüber, welcher der sieben Euroscheine (5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500) als erster die Pressen verlassen wird, ist, wie er sagte, noch nichts bekannt. Von der ersten Generation Scheine worden in den Niederlanden 659 Millionen hergestellt.
Nach Aussage des DNB-Sprechers kann der Vorgang mit der letzten Umstellung der amerikanischen Dollarscheine zwischen 1996 und 2001 verglichen werden. So wiebeim Dollar wurde die Verbesserung der Euroscheine in erster Linie durch die vielen Fälschungen erforderlich. "Die Scheine sind natürlich wegen des großen Verbreitungsgebiets sehr interessant für die Fälscher", weiß Van den Berg."

 

[alex11]

In Österreich sind zahlreiche 500 Euro-Scheine X0299... / R008G2 - also deutsche - mit der neuen Unterschrift aufgetaucht.

Sind diese Scheine in Deutschland auch schon gesichtet worden ?

Alexander

 

[meikel]

In Österreich sind zahlreiche 500 Euro-Scheine X0299... / R008G2 - also deutsche - mit der neuen Unterschrift aufgetaucht.

Sind diese Scheine in Deutschland auch schon gesichtet worden ?

Alexander

500er hab ich noch keine gefunden. Ich hatte schon einen italienischen 100er mit Trichet-Unterschrift; siehe hier.

 

[michel008]

Bei ebay gibts die Scheie auch schon

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=23207&item=3926245156&rd=1

 

[meikel]

Bei ebay gibts die Scheie auch schon

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=23207&item=3926245156&rd=1

Den haben wir schon hier zerrissen.

 

[meikel]

Offenbar gibt es bald neue Euroscheine, also keine neuen Motive, aber verbesserte Sicherheitsmerkmale. Lies dies:

Nieuw eurobiljet in de maak
Over de hoeveelheid nieuwe biljetten, of welk van de zeven eurobiljetten (5, 10, 20, 50, 100, 200 en 500) als eerste van de persen zal rollen, is volgens hem nog niets bekend. Van de eerste generatie biljetten zijn er in Nederland 659 miljoen gemaakt.
Volgens de DNB-zegsman kan de operatie vergeleken worden met de laatste aanpassing van de Amerikaanse dollarbiljetten, tussen 1996 en 2001. Net als bij de dollar wordt de verbetering van de eurobiljetten vooral ingegeven door de vele vervalsingen. "De biljetten zijn natuurlijk zeer interessant voor vervalsers vanwege het grote verspreidingsgebied", weet Van den Berg

Die 2. Serie der Eurobankoten soll Ende des Jahrzehnts rauskommen.


...Der Schwerpunkt verschiebt sich nun hin zum
Management des Banknotenumlaufs, dem künftigen
Beitritt neuer Länder zum Euro-Währungsgebiet
und der verstärkten internationalen
Verwendung des Euro. Eine große Herausforderung
wird auch die Einführung der zweiten
Banknotenserie sein, die voraussichtlich gegen
Ende dieses Jahrzehnts bevorsteht.

Quelle: EZB-Monatsbericht August 2004.