Lieferung Vatikan 2003 durch UFN

Hi,

heute habe ich von Zollamt Wien einen KMS St abgeholt,
es sind keine Abgaben angefallen.
Bestellt gleich nach Erhalt des Formulars 1x St und natürlich 1x PP,
geliefert "leider" nur 1x St also 1x :) und 1x:(
Es wurden 20,68 inkl. Wertversand von meinem Guthaben von abgebuchten, aber leider nie gelieferten PP Satz 2002 abgezogen.
Ich habe insgesamt 4 Bestellungen auf mich und Freunde Laufen,
bis jetzt nur diesen Satz bekommen,
sowie es aussieht, sind die PP´s nun alle :(
Ich hoffe, dass die anderen Bestellungen noch zumindest auch zum Teil bedient werden.

MfG, tturbo

PS:
vielleicht kann jemand diesen Satz von Lieferschein übersetzten :
Note : Invio a mezzo di: 1 plico Assicur.
 
besser ein st. satz als gar keiner !

ich währe schon mit einem st. satz zufrieden !
 
übersetzungsversuch


Invio a mezzo di: 1 plico Assicur. [/B]


ich denke das heißt:

" versand durch: 1 wertsendung"

.....wenn sich meine pc-bibliothek langenscheidt italienisch nicht geirrt hat...
ohne gewehr :-)

gruß
tom
 
Ich hoffe, die haben noch nicht mal richtig mit den KK-Abbuchungen angefangen. :rolleyes:

Gruß Hoinzje
 
R I C H T I G !
Man sollte die Hoffnung nicht verlieren,
und schon gar nicht, wenn es sich um den Kirchenstaat handelt!
 
Zurück
Oben