KEIN VERSAND der 25 Euro aus Luxemburg

Registriert
20.10.2001
Beiträge
294
Reaktionspunkte
0
Ich habe vor ein paar Tagen auf luxemburgisch an die BDL geschrieben und gefragt, wann und ob man die Euro-Gedenkmünze bestellen kann.

Darauf antwortete man mir auf letzebuergesch (eine sehr schöne Sprache übrigens), dass die Münzen ab heute nur noch bei der BCL am Boulevard Royal in Luxembourg Ville zu kaufen sind, sie haben zum Versenden keine mehr.

BASTI
 
"die auflage wird der nachfrage angepasst!!!"

dann werden eben nächsten monat noch ein paar nachgeprägt !!!
Du bekommst deine auf jeden fall.:o
 
Hallo !!

Soll das wirklich heisen die Münze wird garn nicht verschickt , oder wie soll ich das verstehn ?

Ich habe von luxembourg nichts bekommen bezüglich 25 Euro Münze.

Wird wohl nur an händler verschickt !!

Mfg: Lars
 
@ Müenzenbasti
Vilmols mercy dass daer eis Sprooch gefällt, daat ass ganz flott , muench Leit menge jo maer hätten eis originen an Deitschland awer ech sinn daer iwerzeschong net well eis sprooch entsprengt jo aus verschiedenen Sproochen a wa maer jeneisch schwätzen da versteht kee Moensch eis mei, ausserdem hu maer jo nach 7 Dialekter vu Regioun zu Regioun annescht, Oesch kommen aus dem Minett an do ass Aussprooch mei hoart als ewei am Zentrum
Ausserdem ass e mai eng geschwate Sprooch als ewei eng geschriewen
Merci nach emooll
@ an alle
Die Auflage beträgt 20.000 Stück und es ist kein Versand vorgesehen
Ich war heute in der zentralbank da war die Hölle los ich denke dass die in 8-14 Tagen ausverkauft sind.

Die Postphylatelie beliefert auch keine denn die haben keine erhalten, die
Sparkasse soll wenn noch welche übrigbleiben dies ab dem 16 Dezember erhalten

Die BCL.lu ist die zentralbank und versendet nicht
Auch die Händler haben angestanden genauso wie wir andere
Mfg aus Luxemburg
 
Zuletzt bearbeitet:
Hier die offizielle Antwort der Luxemburger, auch sehr gut für alle, die luxemburgisch lernen wollen:

Här Wieschowski,
Et gesait aus, wei wann déi Mënz vun haut un nemmen bei der Banque Centrale
um Boulevard Royal ze kaafe wir.
Mir hun keng fir ze verschécken.
Mat beschte Gréiss,


Herr Wieschowski,
es sieht aus als würde die Münze von heute an nur bei der
Banque Centrale
am Boulevard Royal (Bankenstrasse) zu kaufen ist.
Wir haben keine zum Versand.
Mit besten Grüßen
 
@kamufelchen

Also mein letzebuergesch ass leider och net esou gudd, maa wann een do eng frendin huet, leiert een dat ziemlich seier *g* An Letzebuergesch ass eng leschtesche sprooch an heiert sech gudd un..... Maa ech machen (gleewen ech) nach vill falsch.

Viele Grüße ;-)
 
@ Muenzenbasti
Maer schreiwen et esou wei maer et schwaitzen
Mee mat enger froendin geet et jo bekanntelech mei seier
an ech fannen et geet ganz gudd mat denger aussprooch och mam schreiwen, we mecht keng fehler , bei eis Letzebuerger ass de groos den net gudd ass am franzeischen well maer et net oft genuch gebrauchen, a wann dann e Letzebuerger Daitshc oder och franzeisch schwaitzt da mierkt en et direkt

Wanns de eng brauchs hei meng mailadresse
pierlang@pt.lu
du hass garantiert un de serge Ungeheur geschriewen
dat ass e Moenzhändler an der staadt
och de muss se do ewech huelen op der Zentralbank
 
....jetzt ist aber Schluß. Ich will auch was verstehen !:D :D :D
 
@ Harzer
Wieso verstehst du nichts wir beide sprechen doch schon lange miteinander nur benutze ich bei dir die Deutschesprache und nicht letzeburgesch
aber es ist schon schön einmal in seiner Nationalsprache zu schreiben
und tröste dich Harzer wir beide werden uns immer verständigen wenn es sein muss sogar mit den händen
Liebe Grüsse an die familie
 
Zurück
Oben