Hilfe - Post von Reppa

[pong38]

Hi Guys,

Only just a few days back from holiday I have received 1x 100er from Reppa and today I have received his letter too.
Unfortunately not all the terms he uses are failiar to me so maybe somebody could translate this letter (only the most important parts) for me in English.

Thanks in advance

 

[kwitka]

Original geschrieben von pong38
Hi Guys,

Only just a few days back from holiday I have received 1x 100er from Reppa and today I have received his letter too.
Unfortunately not all the terms he uses are failiar to me so maybe somebody could translate this letter (only the most important parts) for me in English.

Thanks in advance

easy ...

the bad guys from their Intenet Provider made the letters (Auftragsbestätigungen) sent seem so as is it were invoices. they wanted to send only the confirmations of the orders...

you can conclude from the letters:
1) poor guys from Haus Reppa have not recognized it were the invoices sent!!! One month you need normally to fully realize it!
2) the guys (goils), who were already delivered were delivered by mistake!!! no invoice = no need to sell the coins
3) the coins are so rare in Germany (only 100.000 ) that the Firm cannot buy them on the secondary market...
4) if you try to bring the case in a court you'll be suing the poor Network administrators, Internet providers, technical support and other stuff...
5) if it stays on your T-Shirt "Euro Millionär" than your re ONE!!! Does not matter if you have only a coupla dollars in your pocket, what stays on your T-Shirt is TRUE....
6) the best one I find this...
if ones changes the laws after the other side has agreed to the old laws, than... the new laws apply

 

[kwitka]

<B> seit 2 Tagen - 4000 !!! Hits

 

[pong38]

Cool

Thanks for the explanation.
Another Friday the 13th story I guess.
This will also mean that I can forget my ordered 200e coin

 

[martin28]

hab mal eben dem verbraucherschutz ne email geschickt und den fall REPPA beschrieben.
hab aufs forum verwiesen, für genaue informationen.

ist doch ok, oder?

 

[Münchner imExil]

Hi Pong,

okay, I'll try it. Will be very cheap for you, it only costs one Stuttgart-KMS! I'm a nice guy, aren't I?


Dear Mr. Pong,

due to your message we noticed that you've been sent an order confirmation for your order. This happened by mistake from our internet service provider. They were directed by our management only to confirm the INCOMING of your internet order.

The order confirmation was not intended, therefore we arraign it preventively due to contents errors and wrong transmission (§§ ...).

Additionally we refer to the contents of our advertisement and to our general conditions of business which says that delivery will be accomplished only while stocks last. There's no necessity to deliver.

We asure to try hard to consider your order with priority when commodity will be available. We will inform you when delivery becomes possible.


Bla bla bla,


Management



Greets, MiE

 

[hammerhai]

Original geschrieben von martin28
hab mal eben dem verbraucherschutz ne email geschickt und den fall REPPA beschrieben.
hab aufs forum verwiesen, für genaue informationen.

ist doch ok, oder?

Hoffentlich nützt es was.

 

[kwitka]

Original geschrieben von martin28
hab mal eben dem verbraucherschutz ne email geschickt und den fall REPPA beschrieben.
hab aufs forum verwiesen, für genaue informationen.

ist doch ok, oder?

verbraucherzentralle, anwälte, betrug, unterstellungen, kundenfang, verstoss gegen UWB usw. - in welchem land sind wir eigentlich ??????

und wo bleibt die nächstenliebe

<B>@ Tobias Honscha, Andreas und Annette Schilke</B>: wenn es kein geheimniss bzw. verstoss gegen datenschutzgesetze ist: wieviele münzen haben Sie beim Reppa bestellt ???

Wenn Sie jetzt beliefert werden können Sie wahrscheinlich allen Forumsmitgliedern, die beim Reppa leer ausgingen auch ein Sonder Angebot machen ...

Ich glaub eher dass die Fa. Reppa Ihre Bestellungen vorzieht

 

[Dreamboy]

Original geschrieben von kwitka

Ich glaub eher dass die Fa. Reppa Ihre Bestellungen vorzieht

warum sollte die Konkurrenz zuerst beliefert werden ....die müssten doch nen Schuss haben.
Das wäre gegen alle Kaumännischen Regeln.

Original geschrieben von Reppa
Es steht doch jedem frei seine Preisgestaltung so zu machen wie er es für richtig hält. Wenn andere meinen sie müssen das 3fache verlangen ist das deren Entscheidung. Wir haben einfach ein faires Angebot machen wollen mit dem der Sammler und wir gut leben kann.

Hier ist von Sammlern die Rede und nicht von anderen Münzhändlern.

 

[perry12]

@ kwitka,

ich verstehe nicht ganz warum Du Reppa in Schutz nimmst.
Welchen Sinn sollen dann Verträge haben, wenn jeder Geschäftspartner machen kann, was er will.
Ich glaube auch, dass Reppa den Ansturm unterschätzt hat.
Nicht vergessen sollte man aber, das evtl. Konkurrenten aus dem Feld geschlagen werden sollen.
Ich habe kein Mitleid; der Termin mit meinen Anwalt steht.
Ich werde alle rechtlichen Mittel ausnützen.

perry12