Besteht Interesse an Guyana und Panama?

[poerings]

Wenn ich eine Reaktion bekomme, werde ich mich auf jeden Fall melden.
Vielleicht brauche ich bei den Panamesen Hilfe, wenn sie auf Spanisch antworten.

Wenn eine spanische Antwort kommt, kannst du sie mir per PN zur Übersetzung schicken.

 

[moppel65]

Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht für uns:

Leider kommt die mail an die Bank of Guyana als unzustellbar zurück. Da muss ich mir dann etwas anderes einfallen lassen.

Panama: Es geht voran. Eine Dame aus der Marketing-Abteilung hat mir in feinstem Englisch geschrieben, dass sie meine mail an die richtige Stelle weitergeleitet hat und dass ich von dort in Kürze e-Post bekomme. Hört sich gut an


Thomas

 

[poerings]

Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht für uns:

Leider kommt die mail an die Bank of Guyana als unzustellbar zurück. Da muss ich mir dann etwas anderes einfallen lassen.

Hast du die hier verwendet:
communications@bankofguyana.org.gy ?

 

[moppel65]

Ja, genau die hab ich genommen. Hast Du 'ne Alternative?

 

[moppel65]

Panama lebt wieder

Kaum zu glauben, aber wahr!!!!!!!!!!!
Panama ist wieder mit im Boot. Nachdem ich vor Kurzem meine erste Kontaktperson freundlich darauf hingewiesen habe, dass trotz ihrer Bemühungen kein elektronisches Lebenszeichen aus ihrem schönen Ländle bei mir eingetrudelt ist, kam heute spät abend (die sind uns ja 6 oder 7 Stunden hintendran) eine Nachricht mit der Bitte um Entschuldigung, dass sich bisher niemand gemeldet hat. Sie hat mir eine mail-Adresse gegeben, so dass ich mit dieser Person direkt in Kontakt treten konnte. Anhand der Adresse habe ich allerdings die Befürchtung, dass es sich um einen einheimischen Händler handeln könnte. Naja, Lateinamerika=Korruptione...
Ich hoffe, das der Mann mit dem in dieser Region äusserst seltenen Namen Carlos trotzdem meine Erwartungen erfüllen kann. Ich habe ihn freundlich darauf hingewiesen, dass "most of my friends" ihre Münzen zum Nominalwert plus Versandkosten bekommen haben.
Ich halte Euch weiterhin auf dem Laufenden.

Thomas