Annulliert: 2€CC Bulgarien 2026 "Das Bulgarische Alphabet"

Ich wusste es! Ich hätte schon im April beim BNB-Designwettbewerb mitmachen sollen. Drei Minuten KI haben mir dieses Design generiert, das unumstritten und viel besser ist als das ausgewählte. Okay, ich verwende es einfach hier als Profilbild.
1000014655.webp
 
Ah, jetzt kommen wir also zu dem Thema, woher du dein Geschichtswissen beziehst. Du hast auch vergessen zu erwähnen, dass sie als „Heilige“ verehrt werden, weil sie die Bibel ins Altbulgarische übersetzt haben (was ja nicht slawisch ist!). Und jetzt erkläre mir bitte, woher sie diese bulgarische Sprache kannten, die sich so grundlegend vom Griechischen unterscheidet, und wie sie es geschafft haben, den Großteil ihres Lebens im damaligen Bulgarischen Königreich zu arbeiten. Genau hier liegt der Ursprung der Kontroverse und der Grund, warum manche Länder Einwände gegen das „bulgarische Alphabet“ erheben.
Das habe ich ja nie verschwiegen. Und ja, die beiden sind heilig gesprochen. Sogar in der UdSSR gab es Briefmarken mit den beiden. Gewidmet dem Tag der slawischen Schrift und Kultur. In Moskau steht ein Denkmal. Verstehe nicht deine Anspielungen. Bulgaren sind keine Slawen. Oder besser gesagt, sie waren es nicht. Dann haben sie sich mit den Slawen vermischt. Sie lebten in der gegend mit vielen Slawen und Griechen. Deshalb becherschten sie die beiden Sprachen und haben aus Griechischem übersetzt. Sie waren auch keine Griechen. Geboren wurden sie in Byzanz.
Was der Verbot angeht, kann ich nur ein sagen - willkommen zu EU. Es wird nicht der letzte sein.
 
Der Münzentwurf wurde von der EU abgelehnt.
Wo steht das in dem Dokument vom 29. Mai?

...
siehe hierzu:

Screenshot (1585).webp


und dort insbesondere Artikel 10, Absatz (4) bis (7):

Screenshot (1584).webp

Du hast recht. Das Schreiben vom 29.05.2026 deckt bislang lediglich den Absatz (5) ab.

Nun heißt es, auf die Schritte nach Absatz (7) zu warten. Die dort genannte 7-Tages-Frist ist zumindest bereits abgelaufen.
 
...
Bis vor kurzem wurden die Namen der drei besten Designer im Münzdesignwettbewerb auf der BNB-Website veröffentlicht.
Sie sind nicht mehr verfügbar, aber falls das Münzdesign nicht genehmigt wird, wird stattdessen das Projekt des zweiten Platzes präsentiert.
Falls, wie weiter oben bereits gemutmaßt wurde, gegen den Münztitel "Bulgarische (!) Schrift" Einwände erhoben wurde, dürften die im Designwettbewerb unterlegenen Entwürfe ebenfalls nicht realisiert werden können. Denn dort ist der Münztext entsprechend.
 
Falls, wie weiter oben bereits gemutmaßt wurde, gegen den Münztitel "Bulgarische (!) Schrift" Einwände erhoben wurde, dürften die im Designwettbewerb unterlegenen Entwürfe ebenfalls nicht realisiert werden können. Denn dort ist der Münztext entsprechend.
Ich stimme Ihnen zu
 
Es wird auf bulgarische Medien berichtet, dass Griechenland den Einspruch vorgelegt hat: Eurozone Country Objects to Design of Bulgarian €2 Coin Dedicated to the National Alphabet - По света и у нас - БНТ Новини

Zitat:
The reported concern is that including the inscription “Bulgarian Alphabet” on the coin could encourage other countries that also use the Cyrillic script and may join the European Union in the future to refer to a “Macedonian”, “Ukrainian” or “Serbian” alphabet in a similar way.
 
Falls diese Informationen von BNT stimmen, wovon ich ausgehe, dürfte damit dieses Münzthema "vom Tisch" sein.

Wir dürfen gespannt sein, wie Bulgarien damit umgeht und welches neue Münzthema für 2026 kurzfristig erschaffen wird.
 
Wir dürfen gespannt sein, wie Bulgarien damit umgeht und welches neue Münzthema für 2026 kurzfristig erschaffen wird.
Hoch die Rosen!
Nennt sie bloß nicht bulgarisch, sonst verärgert ihr die Briten!
Ihr überrascht mich immer wieder – ihr lest mehr bulgarische Nachrichten als ich.😁
 
Bulgarien ist das einzige EU-Land, das das kyrillische Alphabet verwendet und wird dies aufgrund seines Vetos gegen den Beitritt Mazedoniens wohl noch lange tun. Auch Bosnien und Serbien bleiben EU-Mitglieder und werden bei diesem Tempo niemals beitreten. Man darf jedoch Montenegro nicht vergessen, das als zweites Land mit kyrillischem Alphabet der EU beitreten wird.
 
Bulgarien ist das einzige EU-Land, das das kyrillische Alphabet verwendet und wird dies aufgrund seines Vetos gegen den Beitritt Mazedoniens wohl noch lange tun. Auch Bosnien und Serbien bleiben EU-Mitglieder und werden bei diesem Tempo niemals beitreten. Man darf jedoch Montenegro nicht vergessen, das als zweites Land mit kyrillischem Alphabet der EU beitreten wird.

Prüfen Sie das, um zu verstehen, warum Griechenland möglicherweise der Einspruchsführer ist.

Es handelt sich um eine historische Debatte, die bis ins 9. Jahrhundert zurückreicht.

Damals wurden die Schöpfer des kyrillischen Alphabets – die Heiligen Kyrill und Methodius – in Thessaloniki geboren und wuchsen dort auf. Obwohl Thessaloniki nie eine bulgarische Stadt war, gab es dort eine große bulgarische Gemeinde, und die beiden Brüder stammten aus dieser, was die große Debatte auslöste: Waren sie Bulgaren oder Griechen? Fragt man die heutigen Mazedonier, würden sie sagen, dass sie Mazedonier sind, da Thessaloniki zu Mazedonien gehört und die Brüder in Orchidee wirkten, das damals zum Ersten Bulgarischen Königreich gehörte, heute aber zu Mazedonien zählt.

Was die Slowakei betrifft – ihr Einwand bezieht sich sicherlich nicht darauf, dass ihre Münze von 2013 dieselben Brüder zeigt. Sie erinnerten an etwas anderes – Kyrill und Methodius brachten das Christentum nach Mähren, während wir daran erinnern, dass sie unser Alphabet, das kyrillische Alphabet, erfunden haben. Und genau das stört sie – unter russischem Einfluss hätten sie diesen Einwand möglicherweise erhoben, denn die Russen mögen es nicht, dass ihr Alphabet nicht von ihnen selbst, sondern von irgendwelchen dummen Bulgaren erfunden wurde. Die Slowakei und Ungarn waren die Länder innerhalb der EU, in denen der russische Einfluss am stärksten spürbar war, daher ist die Slowakei ebenfalls ein starker Kandidat für ein Land, das Einspruch erheben könnte.

Ich hoffe, der Übersetzer hat das oben Genannte korrekt übersetzt; ich spreche kein Deutsch und schreibe immer über Google Translate.
 
Zurück
Oben