Es liegt weder an der Kartennummer noch am emittierenden Institut, sondern schlicht und ergreifend - wie rufuszufall schon richtig erwähnt hat - daran, ob im Moment der Zahlungsanforderung die Kommunikation zwischen dem französischen Server und dem deutschen funktioniert.
Somit wird das auch beim nächsten Mal reine Glückssache sein, ob es funktioniert oder nicht.
Die, die jetzt erfolgreich waren, könnten beim nächsten Mal in die Röhre gucken und umgekehrt.
Es bringt auch nichts, die Kartennummer zu wechseln.