Frage zu franz. Erhaltungsangaben

[Altersvorsorge]

Mir ist neulich die Abkürzung TTB bzw. TTB+ untergekommen. Wer kann damit was anfangen?
TB ist klar: très beau, entspricht sehr schön. SUP steht für das superbe vorzüglich.
Könnte es sich um eine weitere Form der Abschwächung oder Erhöhung halten?

merci beaucoup!

Martin

 

[moppel65]

Du hast fast recht. Es ist etwas verwirrend. TB heißt zwar tres beau, bedeutet aber "schön". TTB heißt tres tres beau und bedeutet "sehr schön".

 

[Altersvorsorge]

Hallo moppel65!

Vielen vielen Dank für die sehr sehr schnelle Hilfe!
In der Tat etwas vewirrend, muss man halt wissen..

schöne schöne Grüße

Martin