Ganz früher(TM) hatte man halt einen Stammzusteller der gewusst hat wer in der Straße wohnt und zu Fuß in immer den gleichen Paar wenigen Straßen unterwegs war und vor allem täglich fast jedem dort mehrere Briefe gebracht hat. Wenn der Urlaub hatte oder krank war war auch damals schon jemand anderes zuständig der nicht jeden gekannt hat.
Heute gibt es weniger Briefe, d.h. es wird nicht jedes Haus jeden Tag angefahren, dafür größeres Gebiet, es wird ständig umgezogen, oft sind an einem Briefkasten dann mehrere Namen und wenn dann eine Adresse fehlerhaft ist geht es zurück. Ggf. will ein Zusteller der eh schon wenig Zeit hat wegen so einem Fehler nicht nochmal von Hausnummer 1 nach Hausnummer 16 latschen (oder alle von 11 bis 19 auf den Namen überprüfen).
Erfahrungsgemäß: einfacher Schreibfehler bei Namen, Straße, PLZ kommt an, falsche Hausnummer ist aber auch vor 20 Jahren zurückgegangen, weil nicht ersichtlich ob es der Empfänger ist den man vielleicht sogar kennt oder zufällig ein gleichnamiger Empfänger der neu unter der anderen Hausnummer wohnt aber noch nicht am Kasten steht. Da kann man als Zusteller nicht anderswo hingehen und den Brief dort einwerfen nur weil der Name passt, also unzustellbar und zurück an Absender.
